由Mars集團公司運營的網站之一般條款

歡迎來到我們的網站﹗作為Mars集團公司的成員 (“Mars”) ﹐我們向您提供的網上資料和交流服務﹐並希望它能帶給您娛樂和信息。使用本網站時﹐瀏覽者必須遵守一些(網上)規定﹐因此我們希望所有瀏覽者仔細閱讀本一般規定(以下簡稱“協議”)。

請確保您仔細閱讀本協議﹐尤其是免責條款以及我們的責任限制﹐因為您一旦使用本網站﹐即表示接受和同意本協議中規定的條款和條件。

我們沒有打算經常更改我們的條款和條件。但是我們保留更改它們的權力。無論如何﹐如果您在訪問我們的網站時重新閱讀它們﹐以確保您已經閱讀和同意了我們最新的條款和條件﹐肯定會有益處。我們的條款和條件中的所有更改都只對將來產生效力。除非法律的要求﹐我們原則上不對我們的條款和條件做出具有追溯力的更改。您在那時之後對本網站的繼續使用即表示您同意所有的新條款和經修改的條款。

知識產權

版權

Mars擁有或經許可使用本網站裡所有的藝術創作﹐圖片﹐文字﹐影像和錄音片段﹐商標﹐徽標(logo) 和其他內容(“內容”)的版權和其他知識產權。

雖然您可以複製本網站的任何部份到您自己的計算機裡供私人使用﹐但是您不得將本網站提供的任何內容複製或加入到其他作品中﹐包括您自己的網頁﹐或以其他的公開或商業形式使用這些內容。也就是說﹐除非您得到了我們相應的許可﹐您不得發布或再分發本網站的任何部份。這也意味著﹐Mars 保留對這些內容擁有的完全的無限制的所有權﹐包括所有可下載的軟件或代碼﹐任何包含在軟件內的或由軟件衍生的圖像﹐以及所有與其隨附的數據資料。您不得對以上所列進行複製﹐更改﹐再加工﹐上載﹐傳送﹐分發﹐從事逆向工程﹐拆散或轉換成另一形式。

您不得更改任何關於版權﹐商標和其他可能伴隨內容的標記的申明。如果您要鏈接我們網站的主頁﹐這是可以的﹐但是請不要在您自己的網頁裡使用我們的內容。您不得在未經我們的特別書面許可下使用縱深鏈接(例如鏈接主頁以外的任何網頁)鏈接我們的網站。

商標

除非有特別的指明﹐在此網站上的所有商標均屬于Mars或我們的企商業伙伴的財產。

提交資料

我們尊重您的個人數據保護權力﹐特別是與在Mars申請工作機會有關的個人數據。除了求職申請以外﹐我們也很高興收到您的任何故事﹐評論﹐建議﹐構思﹐圖畫﹐圖片﹐或其他所有的東西。但是請您記住﹕如果您通過本網站上載或傳送給我們這些材料﹐您就將對其擁有的所有權益轉讓給了Mars。按照具體有關法律﹐Mars 或者取得您傳送給我們的資料的所有權﹐或者該行為被視作是您授予了Mars 排他性和永久性的使用許可。

這意味著﹐除了求職申請以外﹐通過本網站上載或傳送給Mars的所有的故事﹐評論﹐建議﹐構思﹐圖畫﹐圖片或其他信息都被自動視為Mars的財產或可被Mars使用。這些信息沒有保密性質﹐我們可以在認為合適的時候使用它 - 包括再製作、披露﹑刊印﹑或廣播﹐在此處理或其他地方﹐在此或其他現有或將來創制的媒體上使用。無論我們為了什麼目的使用了您提供的資料﹐您都沒有權力要求付款。

使用限制

您不得通過網站從事任何違法的、有傷風化的、侮辱性的活動﹐以及損害第三者權利或妨害其他用戶使用和享受本網站服務的活動。您不得未經書面允許通過任何自動搜索器(robot)、機器人(bot)、蜘蛛搜索器(spider)、爬虫搜索器(crawler) 或其他自動設備或人工操作監視或複製網站的內容﹐也不得從事影響網站正常運作的任何活動。您同意保障﹐保護和維護Mars、其子公司、關聯公司、管理人員和工作人員免受損害、免于承擔任何第三方提出的因你使用網站而產生或衍生的責任和費用(包括合理律師費用)。我們保留權力﹐可以不經通知﹐基于任意原因隨時中斷您對本網站的訪問。

無支持表示

雖然本網站可能提及第三方的產品或服務﹐或者鏈接第三方的網站或信息﹐我們不表示對其保證或說明的支持﹐也不為其作出保證或說明。所有與其他網站的鏈接只是為了您的方便。您需要自己對第三方的產品、服務和網站作出判斷。

隱私政策

請確認您已閱讀了我們的隱私政策和數據保護同意書。在您向Mars遞交求職申請時﹐在您請求了解我們在本網站收集什麼個人信息﹐如何對待它以及我們將其用于什麼用途時﹐我們需要您的同意書。

使用本網站﹕責任限制及免責條款

Mars或其全球範圍內的關聯公司或在本網站上協助開發﹑建立﹑製作或傳送本網站內容的任何人皆不對您使用或無法使用本網站而引起的任何損害負責。即使這種損害的可能性已經被告知﹐亦是如此。除非他們具有蓄意或重大過失﹐或者法律不允許免責。本條款包括﹐但不限於以下情形﹕

• 對損失或傷害直接給您造成的損失的賠償﹔
• 不由行為直接造成的﹐僅因為該行為的後果或結果而造成的損害的賠償 ((後續性損害賠償)﹔以及
• 其他各類賠償和費用﹐如附帶性賠償 (incidental damages)、專門損害賠償 (special damages)、懲戒性賠償 (punitive damages)。

本免責條款不適用于因死亡、人身損害或對違反法定或合同義務所承擔的責任。

我們盡合理的力量在本網站提供準確的資料﹐但不能對其作出準確性的保證﹐亦不對本網站的任何內容的使用以及使用結果就其準確性﹑可靠性或其他事項作任何說明。

在不影響前述內容下﹐在法律允許的範圍內﹐本網站含有的功能、本網站的運作和本網站的所有內容都“按其現狀”提供﹐並無任何形式的擔保。既無明示也無默視﹐包括但不限於任何對適銷性﹑用作特定用途的適合性﹑準確性或無侵權性的默認擔保。 (法律不允許免除的默認擔保除外。) 我們不擔保您享用本網頁信息服務不受干擾﹐不擔保本網站、其中包含的信息和我們的努力能夠滿足您的特定要求和需要。

在我們保留刪除任何我們認為可能有傷風化的或其他令人反感的張貼或其他信息的同時﹐我們對任何用戶發佈的任何材料或其他鏈接網站裡包含的內容不負責任。您表示同意﹐Mars及其全球範圍內的關聯公司不對任何本網站的訪問者或第三者的誹謗﹑有傷風化行為、侵權行為和不法行為負責和不承擔因此的任何責任。

版權代理人

我們的政策是﹐在收到有關違犯《美國數字千僖年版權法案》(DMCA) 行為的報告後做出相應的反應﹐包括刪除或關閉成為違法行為標的的有關資料。您在得知有涉及本網站或任何其中的內容的違法行為後﹐應將其通知給Mars的DMCA代理人﹕

DMCA Agent
c/o Consumer Care Department
Mars, Incorporated
800 High Street
Hackettstown, NJ 07840
dmca.agent@mars.com

您可以從DMCA代理人那裡得到一份Mars的DMCA政策。但是﹐請不要向DMCA代理人寄送其它信件或問題﹔他僅負責有關DMCA的通知和問題。

其他

若本協議任何條款因任何原因無效﹑非法或無法強制執行﹐該部份應被視做可跟其餘條款分開﹐而不影響其餘條款的有效性及可執行性。Mars以自己的名義和以其全球範圍內所有的關聯公司的名義簽訂此協議。與此相應﹐Mars為受益者﹐並且可以以這些相關公司的名義實施本協議。如果您違反協議﹐Mars保留使用所有法律允許的手段的權力。