Arabic Chinese Traditional Chinese Brazillian Portuguese Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek
Italian Japanese Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Slovak Hungary Switzerland 

MARSウェブサイト利用規約

MARSのウェブサイトへようこそ!当社は、Mars, Incorporated (以下「MARS」といいます)グループの一員として、楽しく有益なオンラインインフォメーションサービス及びコミュニケーションサービスを提供しております。本サイトのご利用にあたりお客様に守っていただく規則がございますので、以下に記載する利用規約(以下「本規約」といいます)を注意深くお読み下さい。

お客様が本サイトを利用することにより、本規約で規定する条項について承諾又は同意いただいたものとみなしますので、本規約、特に当社の責任の制限及び免除に関する規定は必ず注意深くお読み下さい。

当社は、本規約を変更することがあります。高い頻度で変更することは予定しておりませんが、確実に最新の利用規約を読み、これにご同意いただくために、お客様が当社のサイトを訪れる際には、利用規約の内容を再度ご確認いただくことをお勧め致します。本規約の変更は将来にわたってのみ効力を有します。当社は、法律上の義務がない限り、原則として本規約について過去に遡って効力が生じるような変更は致しません。本規約の変更後に、お客様が本サイトを継続して利用された場合には、変更後の条項にご同意いただいたものとみなします。

·                             知的所有権

著作権

本サイト上の画像、映像、テキスト、ビデオクリップ、オーディオクリップ、商標、ロゴ、又はその他本サイトに含まれるコンテンツ (以下、まとめて「コンテンツ」といいます)の著作権及びその他の知的財産権は、全てMARSに帰属するか又はMARSが権利者の許諾を受けて利用しているものです。

お客様は、本サイト上のいかなる部分についても、お客様が個人的に使用するためにご自身のコンピューターにコピーすることはできますが、本サイト上に含まれるコンテンツを、お客様自身のウェブサイトを含む他の作品にコピー又は組み込むこと、もしくは、コンテンツを他の公共的又は商業的方法で使用することはできません。すなわち、お客様は、当社の許諾を得た場合を除いて、本サイトのいかなる部分も掲示又は頒布することはできません。また、MARSは、ダウンロード可能なソフトウェア又はコード、このようなソフトウェアに包含され又はこれによって作出される全ての画像、及びこのようなソフトウェアに包含されている全てのデータを含め、上記の全コンテンツについて完全な権利を保有しており、お客様は、コピー、翻案、複製、アップロード、送信、領布、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、その他のいかなる形態にも加工することはできません。

お客様は、著作権及び商標に関する表示、又はコンテンツに添付されているその他の標識に対して変更を加えることはできません。お客様が本サイトのホームページにリンクをご希望であれば、リンクをしていただいて結構ですが、お客様のサイトにおいて当社のコンテンツを使用しないで下さい。お客様は、当社の書面による個別の許可を得た場合を除いて、ディープリンク(すなわち、ホームページ以外のページにリンクすること)はできません。

商標

別段の定めがない限り、本サイトにおいて使用されている商標は、全てMARS又は当社のビジネスパートナーに帰属します。

·                             提出物

当社は、個人情報保護に関するお客様の権利、特にMARSに就職するためにお客様が行った応募に関する情報の保護に関して、お客様の権利を尊重します。当社は、お客様から、採用に対する応募に加え、記事、コメント、提案、アイデア、映像、又はその他の情報を喜んで受領致しますが、本サイトを通じてアップロード又は当社宛に送信することにより、お客様はMARSに対し、このような情報についての全ての権利を譲渡したことになります。この結果、適用される法律に従って、MARSはお客様が本サイトに送信したマテリアルを所有するか、又はお客様がMARSに対して当該マテリアルの使用について独占的かつ永久的な許諾を与えたとみなされることに留意して下さい。

すなわち、本サイトを通じてアップロード又はMARSに送信された全ての記事、コメント、提案、アイデア、映像、画像、又はその他の情報で、採用に対する応募に関連のないものは、自動的にMARSの所有物又はMARSが使用を許諾されたものとみなされます。この情報は秘密情報ではなく、当社が適切と考える方法で使用することができます。これには、本サイトもしくは現在知られているか又は将来考案されるその他の媒体により、複製、公開、出版、もしくは本サイト又は他の場所において放送することを含みます。当社がお客様の提出物を使用した場合、どのような事情であれ、また使用目的のいかんを問わず、お客様は報酬を請求する権利はありません。

·                             使用制限

お客様は、第三者の権利を侵害し、又は他のお客様が本サイトを利用し楽しむことを妨げるような、非合法的、攻撃的、又は侮辱的な行為を本サイトを通じて行うことはできません。お客様は、当社の書面による許可を得た場合を除いて、ロボット、自動検索プログラム、もしくはその他の自動装置又は手動操作を用いて、本サイト上のコンテンツをモニタリング又はコピーすることはできず、また、本サイトの適正な運営を妨げるようないかなる行為もすることはできません。お客様は、お客様が本サイトを使用した結果によるか又はこれに起因する第三者からの請求によって生じるいかなる損害、責任、費用(合理的な弁護士費用も含む)についても、MARS及びその子会社、関連企業、役員及び従業員に対してこれを補償し、弁護し、損害を与えないことに同意します。当社は、いつでも通知なくして、また理由のいかんを問わずに、本サイトに対するお客様のアクセスを終了させることができます。

·                             無保証

本サイトが第三者の製品又はサービスについて言及し、もしくは第三者のサイト又は情報にリンクしている場合においても、当社はこれらについて支持、保証又は表明するものではありません。他のサイトへのリンクはお客様の便宜のためにのみ提供されるものです。第三者の製品、サービス、及びウェブサイトに関しては、お客様ご自身にご判断いただくことが必要となります。

·                             プライバシーポリシー

プライバシーポリシー及び個人情報保護の同意については必ずお読み下さい。これは、お客様がMARSに就職の応募をする際に、当社が本サイトでどのような個人情報を収集し、どのように取り扱い、どのような目的で使用しているのかを知っていただくために当社が要求しているものです。

·                             本サイトの利用:責任の制限及び免除

MARS、世界全域におけるMARSの関連企業、及び本サイト上のコンテンツの開発、創作、制作、又は送信に寄与した全ての者は、故意又は重過失により行動し、もしくは適法に免責されない場合を除くほか、たとえ損害発生の可能性について告知されていたとしても、お客様が本サイトを使用したこと又は使用できなかったことに関連して生じるいかなる損害についても責任を負わないものとします。本規定は、以下の事項に適用されますが、それに限定されません。

・お客様の損失又は損害を直接補償する損害賠償

・行為から直接生じるものではないが、当該行為と因果関係があり、又はその結果としてのみ生じうる損害(結果的損害)の賠償

・付随的損害、特別損害、又は懲罰的損害賠償等その他諸々の損害及び費用に対する賠償

本免責規定は、死亡又は身体的損害についての責任、もしくは法律上又は契約上の義務違反についての責任には適用されません。

当社は、本サイト上において正確な情報が提供されるよう合理的努力をしておりますが、正確性について保証するものではありません。また、本サイト上のコンテンツの使用又は使用の結果に関しても、その正確性、信用性、又はその他の事項に関して保証するものではありません。

前述の内容を制限せず、また法により許容された範囲において、本サイトに包含される機能、本サイトの運営、及び本サイト上の全てのコンテンツは現状のまま(ASIS)で提供されており、当社は、明示、黙示を問わず、いかなる保証をするものでもありません。ここでいう保証には、商品性、特定の目的への適合性、正確性、又は第三者の権利を侵害していないことについての黙示の保証を含みますが、それに限定されないものとします。(ただし、法の規定により免責されない黙示の保証又は条件についてはこの限りではありません)。お客様に本サイトをお楽しみいただくにあたり、障害が生じないことについて、当社はこれを保証するものではありません。また、本サイト、サイトに含まれる情報、及び当社の努力がお客様の特定の目的又は要望を満たすことにつきましても、これを保証するものではありません。

当社は、当社が侮辱的又はその他好ましくないと判断する掲示又はその他の情報を削除する権利を有します。しかしながら、当社は、ユーザーにより掲示されたいかなる情報について、又はリンクしたサイトに含まれるいかなる情報についても責任を負わないものとします。お客様は、MARS及び世界全域におけるその関連企業が、本サイトの訪問者又は第三者による中傷、侮辱、権利侵害、又はその他の不法行為について責任を負わないことに同意するものとします。

·                             著作権の代理人

当社は、合衆国デジタルミレニアム著作権法(DMCA)に従って申し立てられた侵害行為の通知に対し、侵害行為の対象として主張されたマテリアルの削除、又はこのようなマテリアルへのアクセスを不可能にすることも含め、適切な対処をする方針です。本サイト又はサイト上のコンテンツに関する権利侵害のクレーム又は通知は、MARS選任する下記のDMCA代理人に送って下さい

DMCA Agent
c/o Consumer Care Department
Mars, Incorporated
800 High Street
Hackettstown, NJ 07840
dmca.agent@mars.com

お客様は、また、上記DMCA代理人からMARSDMCA指針の写しを入手することができます。しかしながら、当社のDMCA代理人に対し、その他の書状又は質問は送らないで下さい。DMCA代理人は、DMCAに関する通知及び質問についてのみ返答致します。

·                             その他

本規約の条項に無効、不法、又は何らかの理由により実施できない規定が含まれていた場合には、その部分は本規定から分離できるものとみなし、その他の規定の有効性及び実施可能性には何らの影響を与えないものとします。MARSは、MARS及び世界全域におけるその関連企業のために本協定を締結するものとします。したがって、MARSは本協定の利益を享受し、また、本協定を各関連企業の利益のために実施できるものとします。お客様が本協定に違反した場合、MARSは、法律又は衡平法により取りうるあらゆる救済策を追求する権利を有するものとします。