Argentina
Australia
Austria
Belgium
Brazil
Bulgaria
Canada
China
Colombia
Croatia
CzechRepublic
Denmark
Egypt
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hongkong
Hungary
India
Indonesia
Italy
Japan 
Kazakhstan
Korea
Kyrgyzstan
Latvia
Lithuania
Malaysia
Mexico
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Romania
Russi
Saudi arabia
Serbia
Slovakia
Slovenia
Singapore
SouthAfrica
Sweden
Swizerland
Spain
Taiwan
Thailand
Turkey
UAE
UK
Ukraine
US
Mars’s fortrolighedsbestemmelser

Vi tager vare på din fortrolighed.Vi ønsker at oplyse dig nærmere om, hvilke bestemmelser og procedurer vi har indført for at beskytte dine fortrolige oplysninger, så du får fuld tiltro til måden, hvorpå vi forvalter de personlige identificerbare oplysninger (’personlige oplysninger’), som du afgiver til os, og for at give dig indsigt i, hvordan vi forvalter dine personlige oplysninger, så vi kan give dig de bedst mulige produkter, tjenester og oplevelser. Serveren(-erne) som gør dette websted tilgængeligt, og databaserne som lagrer oplysninger, kan være placeret uden for det land, hvori du åbner dette websted, i et land, hvor fortrolighedsbestemmelserne er anderledes end i dit bopælsland. De personlige oplysninger, som vi får adgang til, kan derfor blive videresendt til udlandet, men vi indsamler, behandler og bruger kun disse oplysninger i iht. disse bestemmelser. Ansættelsesrelaterede forespørgsler kan også blive overført til ethvert af Mars’s associerede selskaber verden over. Ved at besøge dette websted og indsende oplysninger, erklærer du dig indforstået med en sådan indsamling, behandling, overførsel og/eller lagring af dine personlige oplysninger.

Selvom vi ikke agter at ændre vores bestemmelser ret ofte, er det altid en god ide, at sikrer dig, når du besøger vores websted, at du har læst og er indforstået med vores mest aktuelle bestemmelseserklæring. Vi vil ikke foretage nogen ændringer med tilbagevirkende kraft, medmindre der findes et lovkrav om, at vi gør det.

Indholdet på vores websteder kan, udover andre elementer af interesse, omfatte underholdning, spil, opskrifter, undersøgelser, lotterier og konkurrencer, og kan også omfatte annoncer og mulighed for nethandel. Vi oplyser muligvis også om vores selskab eller vores produkter, og kan også give mulighed for at søge job eller oprette en jobprofil og sætter opslag op om ledige job. Vi håber, du får glæde af vores websted, og at du tit kommer på besøg!

Brug venligst et øjeblik på at granske vores bestemmelser nærmere. Til din hjælp giver vi dette korte uddrag.
  1. Vi bruger dine personlige oplysninger til at efterkomme dine anmodninger og forbedre servicen. Vi udveksler ikke dine personlige oplysninger med eksterne tredjeparter uden dit samtykke.

  2. Vi sender kun materialer til dig, som du har angivet, at du ønsker at modtage i henhold til dine præferencer, og vi vil efterkomme dine afmeldingsanmodninger.

  3. Vi bruger cookies og web beacons til at få bedre indblik i funktionerne, der gælder for besøgende, til at give bedre funktionalitet, til at levere målrettet indhold til dig, og til at forvalte tilmeldinger eller give dig adgang til visse funktioner.

  4. Vi indfører grundige procedurer for at beskytte dine personlige oplysninger og er ekstra opmærksomme på at beskytte kreditkort-oplysningerne, som du giver os, når du køber ind på nettet, hvis webstedet tilbyder nethandel.

  5. Vi forbeholder os retten til at bruge eller afgive dine personlige oplysninger i visse tilfælde, f.eks. til at opfylde et lovkrav eller til beskyttelse af vores ejendom, eller hvis det på anden måde er tilladt eller er påbudt ifølge loven.
Hvornår indsamler vi personlige oplysninger?

Vi indsamler personlige oplysninger, såsom navne, adresser, e-mailadresser, oplysninger om hobby eller aktiviteter, demografiske oplysninger (alder, køn, etc.), ansættelses- og jobpræferencer, smag eller andre præferenceoplysninger og lignende, når det afgives frivilligt af en besøgende. Besøgende kan afgive personlige oplysninger online for at deltage i konkurrencer, for at indhente oplysninger eller afgive en kommentar, for at tilmelde sig et loyalty program eller chatrum eller for at afgive en bestilling. Vi henter muligvis også kontaktlister, demografiske og andre oplysninger fra andre kilder. Vi kombinerer oplysningerne til vores kunders fordel og for at yde en bedre tjeneste. Du kan til enhver tid opdatere eller rette dine kontaktoplysninger eller ændre dine præferencer ang. modtagelsen af tilbud og oplysninger fra os.

Vores websteder er primært beregnet til og rettet mod voksne, og når det er produktegnet, mod teenagere. Vi beder muligvis besøgende om at angive en fødselsdato for at begrænse mindreåriges adgang til visse websteder, områder eller funktioner. Hvis vi opdager, at vi har at gøre med et barn (som defineret iht. den stedlige lovgivning), beder vi muligvis om forældrenes e-mail-adresse og vil prøve at kontakte dem for at afgøre, om barnet har fået lov til at afgive oplysningerne til os.  For yderligere oplysninger bedes du granske teksten En særlige bemærkning til forældre.

Hvordan forvalter vi dine personlige oplysninger?

Du kan vælge, om du vil afgive personlige oplysninger. I visse tilfælde skal du afgive oplysninger for at få adgang til visse funktioner. Vi indsamler personlige identificerbare oplysninger for at tilmelde dig konkurrencer og oplyse dig om resultater, for at sende dig e-mails med opdateringer og nyheder, for at besvare dine spørgsmål eller kommentarer, for at tilmelde dig visse funktioner, for at sende dig opdateringer når der er ledige job, der svarer til din profil (hvis du har indsendt dit CV), for at levere målrettet indhold, oplysninger og/eller for at sende dig brochurer, kuponer, prøver, tilbud og andre oplysninger om vores produkter eller vores selskab. Vi beder besøgende, der oplyser deres e-mailadresse, om at angive om de ønsker at modtage yderligere oplysninger eller opdatering fra os eller vores websted. Kun besøgende, der beder om det, vil modtage opfølgnings-e-mails eller andre meddelelser fra os.Vi spørger muligvis også, om du ønsker at modtage oplysninger om andre produkter, der kan fås fra vores associerede selskaber.Kun besøgende, der udtrykkeligt beder om at modtage sådanne oplysninger online, vil modtage dem. Hvis vi er i tvivl om dine præferencer, kan det være, at vi beder dig om at oplyse os om dem. Vi giver også besøgende mulighed for til enhver tid at "framelde" sig, hvis de ikke længere ønsker at modtage e-mails eller andre oplysninger fra os.

Vores mærker kan sommetider gøre tilbud, kuponer og oplysninger, herunder kataloger, tilgængelige for dig pr. post.Når en kunde f.eks. bestiller online i vores katalogbutikker eller tilmelder sig et af vores kataloger online, kan det være, at vi føjer dem til en liste over modtagere af det katalog. Det kan også være, at vi bruger lister, som vi har modtaget fra tredjeparter eller fra offentlige kilder, til at sende dig disse oplysninger, og som det sker rutinemæssigt i katalogbranchen, kan det være, at vi udveksler navne og adresser (dog ikke e-mail-adresser uden samtykke) for vores katalogkunder med andre katalogvirksomheder, som muligvis også vil kontakte dig pr. post. Du kan til enhver ”framelde” dig, hvis du ikke ønsker at modtage henvendelser fra vores mærker.

Som det er sædvane i mange virksomheder, kan det være, at vi køber eller bruger lister over tilmeldings-e-mail til at kontakte potentielle kunder. Vi vil efterkomme afmeldingsanmodninger og beder dem, der leverer listerne, om at forsikre os om, at e-mail-kontaktoplysninger udelukkende stammer fra forbrugere, som har udtrykt ønske om at modtage tilbud og oplysninger pr. e-mail.

Personlige oplysninger bruges udelukkende af os og vores ansatte, datterselskaber, agenter eller forretningspartnere, som medvirker til at gøre dette websted, dets indhold, produkterne og tjenesterne på dette websted tilgængelige for dig, til at svare på dine anmodninger (f.eks. om at udføre online-bestillinger eller tilbud om deltagelse i lotterier eller fremstød), og for at kunne yde dig en bedre service, i henhold til disse bestemmelser. Personer, der forvalter personlige oplysninger, er uddannede i udførslen af de korrekte procedurer. Vores agenter og tjenesteudbydere skal fortroligholde dine personlige oplysninger og må ikke bruge dem til andre formål end den specificerede tjeneste, de skal yde for os. Oplysninger kan udveksles eller kombineres mellem aktuelle eller fremtidige søsterselskaber, datterselskaber eller andre enheder, der er knyttet til vores selskab, for at forbedre effektiviteten og minimere forekomsten af duplikerede henvendelser til dig. Derudover kan vi med jævne mellemrum spørge dig, om vi må udveksle oplysninger med andre pålidelige tredjeparter. Vi giver dig besked, når oplysningerne indsamles, om en sådan udveksling med tredjeparter forventes, om hvilke typer virksomheder, der er placeret i indsamlingsområdet, om hvilke oplysninger vi vil dele (såsom din post eller e-mail-adresse) og vi vil kun udveksle oplysninger med din tilladelse. Vi udveksler kun personlige oplysninger med dem, der har indvilliget i at overholde bestemmelserne nøje.

Vores brug af ”cookies” og Web beacons.

Hvad er cookies?

”Cookies” er datafiler, som et websted sender til din computer, mens du får vist webstedet. Disse datafiler omfatter oplysninger, der tillader, at vores websted kan huske vigtige oplysninger, der vil gøre brugen af webstedet mere effektiv og brugervenlig for dig. Vores websteder bruger cookies til mange forskellige formål. Vi bruger cookie-teknologi og IP-adresser til at få adgang til ikke-personlige oplysninger fra online-besøgende og også til at give registrerede besøgende den bedst mulige personaliserede online oplevelse.

Hvordan vi bruger cookies?

Vores websteds besøgende bruger forskellige web-browsere og forskellige computere. For at gøre dine besøg så behagelige som muligt med teknologien, som du bruger, registrerer vi automatisk, hvilken browsertype (f.eks. Internet Explorer, Netscape) og hvilket operativsystem (f.eks. Windows, Macintosh) den besøgende bruger, samt hvilket domænenavn den besøgendes internetudbyder har. Vi registrerer også det samlede antal besøgende på vores websted på en aggregeret måde, så vi kan opdatere og forbedre vores websted. Personlige identificerbare oplysninger udtrækkes ikke under dette forløb. Disse oplysninger fortæller os, om flere besøgende foretrækker visse funktioner eller områder frem for andre, hvilket bidrager til at vi kan holde vores websted friskt og interessant for flertallet af vores besøgende. Vi bruger også cookies til at forhindre børn i at åbne visse områder eller funktioner, der kun er beregnet til voksne eller teenagere.

Hvordan bruger vi cookies til at personalisere din oplevelse af vores websteder?

Med cookie-teknologien kan vi levere indhold, der er skræddersyet til en besøgendes interesser, og vi kan gøre produktbestilling, tilmelding og deltagelse i lotterier såvel som leveringen af andre funktioner på vores websted lettere for vores besøgende. Websteder, der tilbyder nethandel, bruger cookies for at huske og behandle varerne i din indkøbsvogn. Hvis det er tilladt, kan vi knytte personlige informationer til en cookie-fil i sådanne tilfælde.

Hvad hvis du ikke vil have cookies?

Hvis du ikke vil have cookies, kan du sætte din computer til at advare dig, hver gang en cookie sendes, eller slå alle cookies fra på din browser (f.eks. Internet Explorer eller Netscape Navigator). (Gransk menuen Hjælp i din browser for at ændre eller opdatere dine cookies på rette vis).

Hvad er web beacons og hvordan bruger vi dem?

Visse af vores web-side- og e-mail-opdateringer kan indeholde elektroniske billeder kaldet web beacons, også betegnet som én-pixel GIFs, flade GIFs eller pixel-tags. På websteder giver de os mulighed for at tælle antallet af besøgende, som har fået vist vores sider. I kampagne-e-mail-beskeder/nyhedsbreve giver de os mulighed for at tælle, hvor mange abonnenter, der har læst dem. Med web beacons kan vi udvikle statistiske oplysninger over, hvilke aktiviteter og funktioner, der interesserer vores kunder mest, så vi kan levere et mere personaliseret indhold. De bruges ikke til at få adgang til personligt identificerbare oplysninger uden dit samtykke.

Hvad med chatrum, opslagstavler eller andre interaktive fora?

Vi kan tilbyde chatrum, opslagstavler eller interaktive områder, hvor besøgende kan slå kommentarer eller oplysninger op til glæde for vores besøgende. Hvis der på dette websted findes et chatrum, en opslagstavle, sociale netværkssider eller andre interaktive områder, hvor personlige oplysninger kan offentliggøres, skal du sørge for at læse de gældende regler, før du går derind, idet du skal overholde dem såvel som vores generelle betingelser og vilkår. Bestemmelserne for at deltage i interaktive funktioner, kan fastsætte aldersbegrænsning eller andre begrænsninger for at deltage. Som du ved, bliver alt, som du offentliggør online, tilgængelige for alle. Vi fremsætter ingen erklæringer og påtager os intet ansvar for oplysningerne, du offentliggør frivilligt.

Er kreditkort- / transaktionsoplysningerne sikre?

Vi lægger vægt på, at din transaktion foregår på tryg og sikker vis.Hvis nethandel er tilladt på webstedet, bruger vi SSL (Secure Sockets Layer) til at kommunikerer med din browsersoftware, når du bestiller hos os online og oplyser os om dine kreditkortoplysninger eller lignende oplysninger. SSL er en sikkerhedsprotokol, der er branchestandarden, hvilket gør det ekstremt vanskeligt for andre at opsnappe oplysninger om dit kreditkort / transaktionen og bestillingen, som du afgiver til os, når du afgiver din bestilling online. Ellers er afsendelsen af oplysninger til og fra os ikke krypteret eller sikker. Vi træffer de fornødne foranstaltninger til at sikre dine kreditkortoplysninger i vores interne systemer.

Hvordan sørger vi for dine personlige oplysningers sikkerhed?

Vi har indført sikkerhedsanordninger, der registrerer, om vores interne procedurer lever op til vores høje forvaltningsstandarder. Vi gør også vores bedste for at sikre, at tredjeparter, som arbejder med os som agenter, for at gøre dette websted og dets indhold tilgængeligt for dig, og for at udføre dine bestillinger og anmodninger, erklærer sig indforståede med at ville beskytte personlige oplysninger, som de skal have adgang til for at kunne betjene vores websted og vores besøgende, og efterkomme dine præferencer angående hvilke henvendelser, du modtager.

Hvad med links til andre websteder?

Det kan være, at vi har links til andre sider uden for Mars’s associerede selskaber. Dog prøver vi kun at oprette links til websteder, der har de samme værdier som os. Du bør altid læse fortrolighedsbestemmelserne for alle linkede websteder for at få indsigt i, hvordan de her forestår indsamlingen af personlige oplysninger herunder deres brug af cookies. Vi er ikke ansvarlige for bestemmelserne vedr. indhold eller indsamling af oplysninger for sider, der bestyres af andre selskaber.Hvis du besøger et andet websted, skal du granske deres fortrolighedsbestemmelser og andre bestemmelser.

Hvad du ellers bør vide.

Vi forbeholder os retten til at bruge eller afgive oplysninger, der er nødvendige for at efterkomme en lov, en bestemmelse eller en juridisk anmodning om at gennemføre efterforskninger af kundeklager eller evt. lovbrud, for at beskytte webstedets integritet, for at efterkomme dine anmodninger eller for at samarbejde i alle retslige efterforskninger.

Hvad du bør gøre, hvis du har spørgsmål, ønsker at få adgang til, opdatere eller slette oplysninger, eller ønsker at framelde dig modtagelsen af fremtidige henvendelser.

Hvis du ønsker, at vi skal have adgang til, opdatere, ændre eller slette oplysninger, vi har om dig i vores markedsføringsdatabase (med forbehold for gældende retlige undtagelser), at framelde dig modtagelsen af yderligere henvendelser fra os, eller har spørgsmål angående vores fortrolighedsbestemmelser, skal du klikke her.


Date: July 2009
mars.com:policy:privacy:danish