Mars Privacy Policy | Mars
Nossa Declaração de Privacidade

A que se aplica a esta declaração de privacidade?

Esta declaração de privacidade aplica-se a suas informações pessoais coletadas ou processadas através dos websites, de aplicativos para celulares e de outros serviços e produtos que coletam ou processam dados e mostram esta declaração como pertencente à Mars, Incorporated e a sua família de empresas. Esta declaração não se aplica aos websites de tais entidades, a aplicativos para celulares e a outros serviços e produtos que apresentam ou incluem um link a esta declaração de privacidade ou que tenham sua própria declaração de privacidade. Esta declaração de privacidade aplica-se a suas informações pessoais, que são quaisquer informações ou combinação de informações que poderiam ser razoavelmente usadas para lhe identificar.

Nós adaptamos nossas práticas de privacidade a leis de proteção de dados no país e cooperamos com as autoridades de proteção de dados no país, se elas acharem que tenha ocorrido um problema de privacidade.

Se você estiver na União Europeia, a subsidiária ou afiliada da Mars que possui ou opera o website que você está acessando será a controladora de dados responsável pela coleta e pelo uso de suas informações pessoais. Se você tiver uma dúvida sobre como suas informações pessoais estiverem sendo usadas, você poderá contatar o controlador de dados através do Encarregado de Privacidade Global, cujos detalhes aparecem abaixo.

Quais informações nós coletamos e processamos?

Podemos coletar ou processar várias informações que você nos fornecer, inclusive detalhes de contato pessoal, e informações relacionadas a suas compras, emprego ou dados demográficos.

  • Detalhes de contato pessoal incluem informações como nomes, endereços, números de telefone ou endereços de e-mail da maneira como você os fornece a nós durante registro on-line ou quando faz negócios conosco ou nos fornece serviços; alguns websites permitem que se estabeleça um nome de usuário e uma senha para configurar uma conta.
  • Informações relacionadas a compras incluem dados sobre as compras que você faz em nossos websites, inclusive informações sobre cartão de pagamento e detalhes de remessa.
  • Informações relacionadas a emprego incluem suas preferências de emprego indicadas, histórico de trabalho e informações fornecidas em inscrições submetidas a nós on-line.
  • Informações demográficas incluem dados como idade, gênero, informações sobre hobby ou atividade, informações sobre gosto ou outras preferências e coisas semelhantes.

Podemos coletar informações de outras fontes, incluindo listas de contatos e informações demográficas de terceiras partes e outras fontes. Esses dados podem ser combinados com outras informações que coletamos e usamos para os fins descritos nesta declaração de privacidade.

Também coletamos certos tipos de informações automaticamente:

  • Seu endereço de IP (Protocolo de Internet) ou identificador de dispositivos, o sistema operacional de seu dispositivo, tipo de navegador, websites visitados antes ou após sua visita a nosso website, páginas visualizadas e atividades em nosso website, assim como sua interação com propagandas.
  • Serviços de terceiros e parceiros de propaganda também podem coletar informações automaticamente.
  • Saiba mais sobre nossas práticas de coleta abaixo.

Essas informações são coletadas diretamente de você, assim como através de terceiros que você tenha autorizado a fornecer tais informações pessoais, e quando permitido pela lei local, através de fontes disponíveis publicamente, como mídias sociais.

Por que coletamos e como usamos suas informações?

Podemos usar suas informações para vários fins, inclusive: para fornecer produtos ou serviços que você solicitar; para administrar promoções (sweepstakes, concursos e ofertas); para nos comunicarmos com você; para fazer propaganda; para melhorar nossos websites, produtos e serviços; e para outros fins comerciais legítimos explicados mais detalhadamente conforme segue:

  • Fornecimento dos recursos, dos produtos e dos serviços que você solicitar: podemos usar as informações que coletamos sobre você para atender suas solicitações e para permitir que você use nossos recursos, produtos e serviços.
  • Registro, concursos e promoções: podemos usar suas informações para inscrevê-lo em concursos, para lhe notificar dos resultados e para registrá-lo para certos recursos, produtos e serviços alinhados com suas preferências de marketing escolhidas.
  • Para nos comunicarmos com você e fornecer-lhe informações: podemos usar suas informações para nos comunicarmos com você, para responder suas perguntas ou comentários, para fornecer-lhe atualizações e novidades e para alertá-lo quando surgirem vagas de emprego que se encaixem no seu perfil (caso você submeta seu résumé). Também podemos usar suas informações para fornecer-lhe conteúdo personalizado, informações, e para enviar-lhe brochuras, cupons, amostras, ofertas e outras informações sobre nossos produtos ou nossa família de empresas. Pedimos aos visitantes que fornecerem endereços de e-mail para indicar se gostariam de mais informações ou atualizações de nossa parte ou de nosso website, e somente aqueles que os solicitarem receberão comunicações de acompanhamento de nossa parte. Também podemos perguntar se você gostaria de receber informações sobre outros produtos disponíveis de membros de nossa família de empresas. Além disso, oferecemos aos visitantes uma opção de “sair” a qualquer momento que desejarem para deixar de receber e-mails ou outras informações de nossa parte.
  • Quando realizamos nossas obrigações conforme um contrato com você – podemos usar suas informações quando você trabalhar para nós, seja como funcionário ou fornecedor de serviços, ou se candidatar para um emprego conosco, conforme necessário, em conexão com seu contrato de emprego ou acordo de serviços. Se você for um consumidor ou usuário de nossos serviços, usaremos suas informações pessoais para realizar nossas obrigações conforme o contrato que temos com você.
  • Para fazer propagandas relevantes a você: podemos comprar e usar listas de e-mails de opção para contatar clientes potenciais que acreditamos possam estar interessados em produtos ou serviços da família de empresas Mars. Honraremos solicitações de desligamento e pedimos àqueles que fornecerem listas que nos deem garantias de que as informações sobre e-mails de contato sejam fornecidas somente para aqueles consumidores que expressaram um desejo de receber ofertas e informações por e-mail. Também usamos informações demográficas ou preferenciais para permitir propaganda relacionada aos produtos e serviços da Mars a serem especificados aos usuários para os quais eles são mais pertinentes. Isso é desenhado de modo aos usuários verem propagandas que tenham mais probabilidade de ser de seu interesse, e os anunciantes podem exibir suas propagandas a pessoas que têm mais probabilidade de serem receptivas. Para saber mais informações sobre nossas práticas de propaganda, veja Qual é nossa política de propaganda online baseada em interesses abaixo.
  • Para dar-lhe outras ofertas: às vezes, nossas marcas farão ofertas, cupons e informações, incluindo catálogos, disponíveis através do correio postal. Por exemplo, quando os clientes fazem um pedido on-line em nossas lojas por catálogo ou se inscrevem para receber um de nossos catálogos on-line, podemos adicioná-los à lista para receber tal catálogo. Também podemos usar listas que recebemos de terceiros ou de fontes públicas para enviar-lhe essas informações e, como é feito rotineiramente no negócio por catálogos, podemos compartilhar nomes e endereços (mas não endereços de e-mail sem consentimento) de nossos clientes por catálogo com outras empresas de catálogos que também poderão contatá-lo por e-mail. Você pode “anular a inscrição” para recebimento de comunicações off-line de nossas marcas a qualquer momento.
  • Para melhorar nossos websites, recursos, produtos e serviços: podemos usar as informações que coletamos para melhorar a família Mars de ofertas de produtos, serviços, assim como nossos websites e recursos.
  • Para determinadas atividades de tomada de decisão automatizadas: podemos usar as informações que coletamos para atender propagandas on-line, e/ou gerar um perfil de personalidade para você. Abaixo são explicados detalhes das informações pessoais que coletamos, como elas são usadas e como você pode anular a inscrição de qualquer tomada de decisão automatizada.

Como compartilhamos e divulgamos suas informações?

Podemos compartilhar ou divulgar suas informações:

  • Com a Mars e com a família de empresas da Mars;
  • Com fornecedores ou agentes. Por exemplo, podemos compartilhar suas informações com empresas que contratamos para fornecer serviços em seu nome. Quando compartilhamos informações com essas outras empresas para nos fornecerem serviços, elas não têm permissão de usá-las para qualquer outro fim, e devem mantê-las confidenciais, a menos que você dê seu consentimento.
  • Quando suas informações puderem ser transferidas juntamente com outros ativos comerciais.

Nós também podemos compartilhar ou divulgar informações pessoais, inclusive o conteúdo de suas comunicações:

  • Para estar de acordo com a lei ou para responder a processo legal ou a solicitações legais, incluindo de agências de cumprimento da lei e governamentais.
  • Para realizar investigações sobre reclamações de clientes ou possíveis violações da lei, para proteger a integridade do website, para atender suas solicitações ou para cooperar em qualquer investigação legal.
  • Para proteger os direitos de propriedade da família de empresas Mars ou de nossos clientes, incluindo o cumprimento dos termos que regem o seu uso dos serviços.
  • Para crer em boa fé que o acesso ou a divulgação são necessários para proteger a segurança de nossos associados, dos clientes ou do público.

Observe que nossos websites podem incluir links para websites de terceiros cujas práticas de privacidade podem diferir de nossas práticas privadas. Se você submeter informações pessoais a qualquer um desses websites, suas informações serão regidas por políticas de privacidade sobre tais websites. Encorajamos que você revise a política de privacidade de qualquer website que visitar.

E a privacidade para as crianças?

Nossos websites são principalmente desenhados e destinados a adultos e adolescentes (13 anos ou mais), e não direcionados a crianças abaixo de 13 anos. De acordo com a Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), nós não coletamos ou armazenamos conscientemente nenhuma informação pessoal sobre crianças com menos de 13 anos, e os websites de nossa empresa não são desenhados para coletar informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. Em relação aos adolescentes menores de 16 anos, obteremos o consentimento dos pais antes de permitir que eles enviem suas informações pessoais para Mars através de nossos sites, postar material ou fazer upload de fotografias ou informações. Implementaremos medidas para verificar o consentimento dos pais, levando em consideração a tecnologia disponível. Podemos pedir que os visitantes insiram uma data de nascimento para restringir menores de idade de acessar certos websites, áreas ou recursos. Para obter mais informações, revise nossa Nota especial para os pais e o Codigo de Marketing da Mars.

Quais são nossas políticas relativas a propaganda on-line baseada em interesses?

Nós apoiamos os Princípios de Auto-Regulação da Publicidade Comportamental Online da Digital Advertising Alliance (Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance) dos EUA e para consumidores nos EUA. Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui. Espera-se que propagandas que colocamos on-line usando dados baseados em interesses sejam atendidos com o Ícone de Opção de Propaganda (Advertising Option Icon) para ajudar os consumidores a entender como seus dados estão sendo coletados e usados, e para proporcionar escolhas aos consumidores que querem mais controle. O ícone se parece com:

logo

Clicando no ícone quando ele aparece, você pode revisar informações (e seguir informações) referentes a propagandas on-line baseadas em interesses, incluindo quem está coletando e usando seus dados on-line, como você pode anular a inscrição para recebimento de tais propagandas, e mais.

Como entregamos propagandas através da propaganda on-line baseada em interesses?

Às vezes, nós exibimos anúncios tanto em nossa rede de websites controlados e operados, quanto nos websites de terceiros. Quando você acessar um de nossos websites ou visualizar propagandas que entregamos em outros lugares on-line, você poderá ver diferentes tipos de propagandas, como anúncios em texto próximos aos resultados da busca ou anúncios em vídeo em páginas da web. Às vezes, esses anúncios baseiam-se no conteúdo das páginas nos quais eles aparecem. Outras vezes, esses anúncios são gerados combinando-se o anúncio em particular a seus interesses, conforme inferido de suas atividades on-line que tenham sido coletadas ao longo do tempo. Com a propaganda baseada em interesses, o objetivo é mostrar-lhe os anúncios que são mais relevantes para você.

Para fazer isso, nós e algumas de nossas empresas de propaganda de terceiros usam tecnologia como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos websites e outros websites de terceiros (“Dados On-line”). Esses Dados On-line geralmente não lhe identificam para nós pessoalmente e, geralmente, são agregados com outros dados para criar segmentos – grupos de usuários e certas categorias de interesse geral que inferimos baseado em vários fatores (por exemplo, “fã de esportes). Os Dados On-line podem incluir:

•As páginas da web, os produtos e os serviços que você visualiza, e os links em que você clica ao usar nossos websites e serviços assim como websites de terceiros;

•Nossos e-mails que você visualiza e links em que você clica dentro de tais e-mails;

•Se você visualizar ou clicar em anúncios que lhe são mostrados;

•Dados demográficos ou de interesse, incluindo a localização geográfica geral derivada do endereço de IP; e

•Os termos de busca que você digita quando usa certos serviços de busca.

Nós e nossos parceiros de propaganda de terceiras partes usamos esses Dados On-line para retratar mais fielmente uma figura mais exata dos interesses dos públicos com os quais interagimos – incluindo você – para que possamos entregar anúncios que sejam mais relevantes a tais interesses.

Além disso, nossos parceiros de propaganda de terceiras partes usam esses Dados On-line para vários outros fins, incluindo (a) em conjunto com propaganda que aparece em nosso website ou em outros websites, (b) para relatar tráfego do website, estatísticas, dados sobre propagandas e outras interações com anúncios e os websites nos quais eles são entregues, e (c) para medir a eficiência de anúncios baseados na web e em e-mails.

Por que você desejaria receber anúncios baseados em interesses?

Os consumidores gostam de receber anúncios baseados em interesses por muitas razões diferentes. Anúncios baseados em interesses são úteis porque são mais personalizados a seus interesses particulares. Por exemplo, donos de gatos podem ver mais anúncios para comida de gatos e menos anúncios para serviços de treinamento de cães. Anúncios baseados em interesses também têm mais probabilidade de ajudá-lo a descobrir novos produtos e serviços que são realmente relevantes a você e a seus interesses. Por exemplo, donos de cães podem ver um anúncio sobre os últimos produtos para treinamento de cães, enquanto que donos de gatos podem ter mais probabilidade de ver um anúncio para a última solução de bolas de pelo felino. Em suma, receber anúncios baseados em interesses pode ajudar a melhorar seu acesso a novos produtos, serviços e recursos que são mais relevantes para você, o que, por sua vez, poderia ajudar a melhorar sua vida e suas experiências sociais. Você também não verá os mesmos anúncios nossos repetidamente, porque o número de vezes em que você verá um determinado anúncio baseado em interesses é limitado. Ao optar por anular a inscrição de anúncios baseados em interesses, você perderá todos esses benefícios.

Uma nota sobre o Google Analytics — para facilitar a distribuição de conteúdo relevante, nós usamos os Recursos de Propaganda do Google Analytics, sobre o qual você poderá aprender mais e optar por anular sua inscrição aqui:.

Como você pode optar por anular a inscrição de receber nossos anúncios baseados em interesses?

Se você não tiver mais interesse em receber anúncios baseados em interesses de qualquer um de nossos sites dos EUA, você poderá optar por anular a inscrição nos contatando e usando as informações abaixo. Entretanto, observe que optando por anular sua inscrição não significa que você não verá mais anúncios nossos on-line. Significa simplesmente que os nossos anúncios on-line que você realmente vir não serão baseados em seus interesses particulares.

Dependendo de onde você mora, você poderá acessar um local conveniente para indicar suas preferências, incluindo a opção de fazer uma opção “universal” para anular a inscrição de propaganda baseada em interesses com as entidades participantes:

Nos Estados Unidos, visite este site: Adicionar escolhas.

No Canadá, visite este site: Suas escolhas de anúncios.

Na União Europeia, visite este site: Suas escolhas on-line.

 

Quando você optar por anular sua inscrição usando esses métodos, um cookie será colocado em seu dispositivo indicando que você optou por a anular a inscrição de propaganda baseada em interesses. Se você excluir seus cookies, precisará optar por anular sua inscrição novamente. Esses websites também fornecem informações detalhadas sobre propaganda baseada em interesse e dicas para gerenciar sua privacidade on-line.

Notificação de cookies

O que são cookies e como usá-los?

“Cookies” são arquivos de dados que um website envia para seu computador enquanto você estiver visualizando o site. Esses arquivos de dados contêm informações que permitem que nosso site se lembre de informações importantes que tornarão o seu uso do site mais eficiente e útil para você. Nossos sites usam cookies por várias razões. Usamos a tecnologia de cookies e de endereços IP para obter informações de visitantes on-line, e também para fornecer a visitantes registrados a melhor experiência personalizada on-line possível.

Os visitantes a nossos sites usam diferentes navegadores e diferentes computadores. Para tornar suas visitas o mais fácil possível com a tecnologia que você usa, nós automaticamente rastreamos o tipo de navegador (por ex., Internet Explorer) e de sistema operacional (por ex., Window, Mac) usados por um visitante, e nome do domínio do provedor de serviços de internet do visitante. Nós também rastreamos o número total de visitantes a nosso site de uma forma agregada, a fim de permitir-nos atualizar e melhorar nossos sites. Esses dados nos dizem se mais visitantes preferem determinados recursos ou áreas que outros, o que nos ajuda a manter nosso site atualizado e interessante para a maioria dos nossos visitantes. Também usamos cookies para ajudar a evitar que as crianças entrem em certas áreas ou recursos destinados apenas a adultos ou adolescentes.

Como usamos cookies para personalizar sua experiência em nossos sites?

A tecnologia de cookies nos ajuda a proporcionar conteúdo personalizado aos interesses do visitante, e nos permite encomendar produtos, entrar e participar de sweepstakes e concursos, e oferece outras funções em nossos sites mais fáceis para nossos visitantes. Os sites que oferecem compras on-line usam cookies para lembrar e processar os itens em seu carrinho de compras. Quando apropriado segundo nossas práticas e políticas divulgadas, podemos associar informações pessoais a um arquivo de cookies em tais situações.

Terceiros usam cookies em nosso site?

Podemos permitir que terceiros usem cookies e anunciem em nossos websites. Não controlamos os cookies de terceiros. Existem programas gratuitos para se baixar que permitem que você configure suas preferências e bloqueie a grande maioria de cookies de terceiros em toda a Internet.

Diferentes tipos de cookies que usamos

Os cookies usados por nós são baseados no guia da Câmara Internacional de Comércio para categorias de cookies: estritamente necessário, desempenho, funcionalidade e direcionamentos.

Cookies “estritamente necessários” permitem a movimentação pelo website e o uso de recursos essenciais como áreas seguras, cestas de compras e cobrança on-line. Esses cookies não obtêm informações sobre você que possam ser usadas para marketing ou para lembrar onde você esteve na internet. Usamos esses cookies estritamente necessários para:

  • Lembrar de coisas como informações que você insere em formulários de pedido quando navega para páginas diferentes em uma única sessão com o navegador;
  • Lembrar das mercadorias e dos serviços que você encomendou quando foi à página de finalizar a compra;
  • Identificá-lo como estando dentro de um website da Mars;
  • Assegure-se de se conectar ao serviço certo em nosso website quando fizermos alguma mudança na maneira que o website funciona.

Os cookies que definimos como “estritamente necessários” NÃO serão usados para:

  • Obter informações que possam ser usadas para anunciar produtos ou serviços a você;
  • Lembrar de suas preferências ou nome de usuário após sua visita atual;

Cookies de “desempenho” coletam informações sobre como usar nosso website, por exemplo, quais páginas vocês visitam, e se você experiência algum erro. Esses cookies não coletam informações que possam lhe identificar – todas as informações coletadas são anônimas e somente são usadas para melhorar o modo como nosso website funciona, entender o que interessa a nossos usuários, e medir quão efetiva é nossa propaganda. Usamos cookies de desempenho para:

  • Fornecer dados estatísticos sobre como nosso website é usado;
  • Ver quão efetivos são nossos anúncios (não usamos essas informações para direcionar anúncios a você quando visita outros websites);
  • Ajudar-nos a melhorar o website, medindo qualquer erro que ocorra;
  • Testar diferentes desenhos de nosso website.

Os cookies que definimos como cookies de “desempenho” NÃO serão usados para:

  • Obter informações que poderiam ser usadas para anunciar produtos ou serviços a você em outros websites;
  • Lembrar suas preferências ou seu nome de usuário após sua visita atual.
  • Direcionar anúncios a você em nenhum outro website.

“Cookies de funcionalidade” são usados para fornecer serviços ou para lembrar de configurações para melhorar sua visita. Usamos cookies “de funcionalidade” para:

  • Lembrar de configurações que você aplicou, como layout, tamanho do texto, preferências e cores;
  • Lembrar se nós já lhe perguntamos se você deseja responder a uma pesquisa;
  • Mostrar-lhe quando você está dentro de nosso site;
  • Compartilhar informações com parceiros para fornecimento de um serviço em nosso site. As informações compartilhadas devem ser usadas somente para fornecer serviço, produto ou função e para nenhum outro fim.

Os cookies definidos como “funcionalidade” NÃO serão usados para:

  • Chegar até você com anúncios em outros websites.

Cookies de “direcionamento” estão ligados a serviços prestados por terceiros, como os botões “Curtir” e “Compartilhar”. A terceira parte fornece esses serviços em troca do reconhecimento de que você visitou nosso website. Usamos cookies de “direcionamento” para:

  • Ligação a redes sociais como Facebook, o qual poderá subsequentemente usar informações sobre sua visita para direcionar propagandas a você em outros websites.
  • Fornecer às agências de publicidade informações sobre sua visita, de modo que elas possam presenteá-lo com anúncios nos quais você pode estar interessado.

O que são Web beacons e como usá-los?

Algumas de nossas atualizações em páginas da Web e em e-mails podem conter imagens eletrônicas chamadas de Web beacons, às vezes conhecidas como GIFS de um pixel, GIFs claros ou etiquetas de pixel. Em sites, eles permitem que contemos os visitantes que visualizaram nossas páginas. Em mensagens de e-mail/boletins promocionais, eles nos permitem contar quantos assinantes as leram. Web beacons nos permitem desenvolver informações estatísticas sobre as atividades e os recursos que mais interessam nossos consumidores com o propósito de fornecer mais conteúdo personalizado. Eles não são usados para acessar suas informações pessoais sem o seu consentimento.

Como posso anular minha inscrição de cookies?

Configurando seu navegador para rejeitar cookies

Se você não desejar cookies, você poderá configurar seu computador para avisá-lo sobre cada vez que um cookie está sendo enviado, ou desligar todos os cookies através de seu navegador (por ex., Internet Explorer ou Firefox). Verifique o menu HELP de seu navegador para saber a maneira correta de mudar ou atualizar seus cookies.

Como alternativa, você pode visitar www.aboutcookies.org que contém informações abrangentes sobre como fazer isso em uma ampla variedade de navegadores. Você também encontrará detalhes sobre como excluir cookies de seu computador, assim como mais informações gerais sobre cookies. Para obter informações sobre como fazer isso no navegador de seu telefone celular, você precisará consultar seu manual do aparelho telefônico.

Esteja ciente de que a restrição de cookies pode causar impacto sobre a funcionalidade de websites da Mars.

O que mais você precisa saber?

Onde suas informações são armazenadas e processadas?

Informações pessoais coletadas em nossos websites e serviços, ou recebidas pela Mars de você ou de terceiros, podem ser armazenadas e processadas nos Estados Unidos ou em qualquer outro país em que nós ou nossos fornecedores de serviços mantêm instalações.

Os servidores e os banco de dados nos quais as informações podem ser armazenadas podem estar localizados fora do país em que você acessou este website, e em um país que não possui as mesmas leis de privacidade de seu país de residência. As informações pessoais que você nos fornece podem ser transmitidas para o exterior, mas nós coletaremos, processaremos e usaremos informações pessoais somente de acordo com esta declaração de privacidade.

Perguntas relativas a emprego também podem ser transferidas a qualquer membro da família de empresas Mars. Visitando este website e submetendo informações, você consente em tal coleta, processamento, transferência e/ou armazenamento de suas informações pessoais. Observe que: nossas políticas podem diferir de região a região, então se você visitar um de nossos websites em uma região diferente, verifique se há uma declaração específica para tal local.

Por quanto tempo armazenamos suas informações?

Nós mantemos e armazenamos suas informações pessoais somente pelo período em que houver um propósito comercial legítimo para fazê-lo, e de acordo com nossas políticas de retenção de dados.

E as informações pessoais que estão disponíveis publicamente (como em salas de bate-papo, quadros de mensagens ou outros fóruns interativos)?

Nós podemos oferecer salas de bate-papo, quadros de mensagens ou boletins, ou áreas interativas em que os visitantes podem postar comentários ou informações para a apreciação de nossos visitantes. Se houver uma sala de bate-papo, um boletim ou um quadro de mensagens, oportunidades de networking social ou outras áreas interativas em que informações pessoais possam ser postadas neste website, assegure-se de verificar as regras postadas antes de entrar, pois você estará vinculado a elas, assim como a nossos Termos e Condições Gerais. As regras para participação em recursos interativos podem estabelecer restrições de idade e outras na participação. Qualquer coisa que você postar on-line constitui informação pública, e nós não somos responsáveis por nada que você voluntariamente postar on-line. Os usuários devem ter cautela ao divulgar informações pessoais on-line.

Designação

Caso todos ou parte dos nossos bens forem vendido ou adquirido por terceiros, ou caso haja uma fusão, você nos concede o direito de designar as informações pessoais que coletamos de você.

Como protegemos suas informações?

Nós implementamos proteções administrativas, físicas e técnicas planejadas para proteger suas informações. No entanto, nenhuma medida de segurança pode ser 100% segura, então recomendamos que você tome medidas adicionais para se proteger e proteger as suas informações, inclusive instalando software de antivírus atualizado, fechando os navegadores após seu uso, mantendo credenciais e senhas de entrada confidenciais e assegurando-se de regularmente atualizar software e aplicativos que você tiver baixado, a fim de garantir que você tenha habilitados os últimos recursos de segurança em seus dispositivos.

Transferência Internacional de Informações

Se você optar por nos fornecer informações pessoais, podemos transferir tais informações a nossas afiliadas e subsidiárias ou a outras terceiras partes, ao exterior e a partir de seu país ou jurisdição a outros países ou jurisdições em todo o mundo, de acordo com requisitos legais.A Mars usa primariamente Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão da União Europeia para transferências de dados da União Europeia a países fora da Área Econômica Europeia. A Mars também usa a estrutura de Escudo de Privacidade UE-EUA para transferências de dados entre a UE e os EUA.

Nosso Compromisso com o Escudo de Privacidade

A Mars EUA e suas subsidiárias controladas dos EUA (veja aqui a lista de entidades e subsidiárias abrangidas da Mars EUA) que participam da Estrutura do Escudo de Privacidade UE-EUA e Estrutura do Escudo de Privacidade Swiss-EUA e certificaram ao Departamento de Comércio que nós estamos comprometidos com o s Princípios do Escudo de Privacidade no processamento de todas as informações pessoais transferidas da União Europeia e Suíça para os Estados Unidos. A Mars permanece responsável e sujeita aos Princípios do Escudo de Privacidade se agentes terceiros que ela emprega para processar os dados pessoais em seu nome o fizer de maneira inconsistente com os Princípios, a menos que a Mars prove que não é responsável pelo evento que fez surgir o dano. Em certas situações, a Mars pode precisar divulgar dados pessoais em resposta a solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para atender a requisito de segurança nacional ou de cumprimento da lei. Nós encorajamos indivíduos da União Europeia e Suíça a nos contatar atraves do seguintes e-mail privacy@effem.com , caso tenha uma reclamação ou dúvida relacionada ao Escudo de Privacidade, mas para qualquer reclamação que não seja resolvida diretamente conosco, optamos por cooperar com o painel estabelecido pelas Autoridades Europeias de Proteção de Dados (DPAs - European Data Protection Authorities) e o Comissário Federal Suíço de Proteção de Dados e Informação (FDPIC). Em determinadas circunstâncias, o Escudo de Privacidade fornece aos indivíduos afetados o direito de invocar mediação vinculante para resolver reclamações não resolvidas por outros meios. A Mars EUA está sujeita aos poderes investigativos e de aplicação da lei da Comissão Federal de Comércio dos EUA (FTC – Federal Trade Commission). Se houver algum conflito entre os termos desta Declaração de Privacidade e os Princípios do Protetor de Privacidade, os Princípios do Protetor de Privacidade devem governar. Para saber mais sobre o programa do Escudo de Privacidade e para visualizar nossa certificação, consulte www.privacyshield.gov.

Mudanças nesta Declaração de Privacidade

Podemos atualizar esta declaração de privacidade ocasionalmente, então consulte esta página periodicamente e revise se há mudanças nesta declaração. Nós o notificaremos de mudanças materiais nesta declaração de privacidade postando uma nota em nossa home page por um período razoável de tempo, e mudando a data “Última Vez Atualizada”[(abaixo)]. Seu uso continuado de nossos websites após a postagem de mudanças significará que você aceita os termos alterados.

O que você deve fazer se tiver perguntas, desejo de acessar, atualizar ou excluir informação, ou desejo de anular sua inscrição de receber futuras comunicações? Nós tomamos medidas para manter suas informações pessoais corretas. Você poderá visualizar, corrigir ou atualizar suas informações de contato pessoais que você fornece à Mars. Alguns programas da Mars fornecem acesso para visualizar ou atualizar informações pessoais on-line. Verifique onde você se registrou para saber se pode visualizar ou atualizar lá suas informações.

Se você gostaria de acessar, atualizar, mudar, excluir, transferir, restringir ou contestar o processamento das informações que temos sobre você em nosso banco de dados de marketing (sujeito a qualquer exceção legal aplicável), anular a sua inscrição para receber comunicações adicionais nossas ou tiver perguntas sobre nossa declaração de privacidade, clique aqui.

Quando nosso processamento de suas informações estiver baseado em seu consentimento, você tem o direito de retirar seu consentimento contatando-nos pelo e-mail privacy@effem.com. Observe que sua retirada de consentimento não afetará a legitimidade de processarmos suas informações baseado em seu consentimento anterior a sua retirada. Quando apropriado, você também tem o direito de apresentar uma reclamação a sua autoridade de proteção de dados local. Nós nos empenhamos para resolver quaisquer questões relacionadas a nosso tratamento de suas informações, e você pode nos contactar a qualquer momento com relação a quaisquer perguntas ou preocupações.

Como você pode nos contactar?

Você pode nos contactar usando as seguintes informações:

Mars, Incorporated
Attn: Evie Kyriakides, Global Privacy Officer
Global Privacy Team
Dundee Road
Slough, Berkshire SL1 4LG
E-mail: privacy@effem.com

Somos comprometidos a trabalhar com você para resolver qualquer reclamação que você possa ter relativa a esta Declaração de Privacidade ou ao tratamento de suas informações pessoais. Se você tiver uma preocupação, contate privacy@effem.com e sua comunicação será prontamente considerada.

Processando informações na União Europeia

Nós somente coletamos e usamos informações pessoais processadas na União Europeia quando tivermos uma base legal para fazê-lo, conforme segue:

  • Quando o processamento de suas informações pessoais for em nosso legítimo interesse: por exemplo, nós podemos usar suas informações pessoais para melhorar nossos produtos e serviços e o conteúdo de nossos websites, e para fins administrativos, conforme descrito em nossa declaração de privacidade.
  • Quando cumprimos nossas obrigações seguindo um contrato com você: por exemplo, quando você trabalha para nós como funcionário ou fornecedor de serviços ou se candidata a um emprego conosco, nós precisaremos processar suas informações pessoais relacionadas a seu contrato de trabalho ou acordo de serviços. Se você for um consumidor, nós usaremos suas informações pessoais para realizar nossas obrigações segundo o contrato que temos com você.
  • Quando temos uma obrigação legal de fazê-lo: por exemplo, cumprir a lei ou responder a processo legal ou solicitações legais, inclusive de cumprimento da lei e de agências governamentais.

Consentimento: nós nos basearemos em seu consentimento para usar suas informações pessoais com fins de marketing, de acordo com a lei aplicável.

Quais são seus Direitos de Privacidade na Califórnia?

A lei da Califórnia permite que os residentes da Califórnia optem por anular a inscrição da divulgação pela Mars de informações pessoais a terceiros para seus propósitos de marketing direto. Você pode optar por anular sua inscrição do compartilhamento de suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing a qualquer tempo submetendo uma solicitação por escrito a nosso endereço de contato acima ou nos enviando um e-mail para privacy@effem.com. Observe que essa anulação de inscrição não proíbe a divulgação feita sem fins de marketing. A lei da Califórnia também permite aos residentes da Califórnia solicitar e obter de nós, uma vez por ano, gratuitamente, uma lista dos terceiros (se houver) a quem nós divulgamos informações pessoais para seus propósitos de marketing direto no ano de calendário anterior, assim como o tipo de informações pessoais divulgadas a tais partes. Se você é residente da Califórnia e gostaria de solicitar essas informações, submeta sua solicitação por e-mail para privacy@effem.com ou escrevendo para nosso endereço de contato acima. Solicitações via telefone ou fac-símile não serão aceitas. A linha de assunto do e-mail ou no envelope de correspondência e o conteúdo de sua solicitação devem incluir a frase “Seus Direitos de Privacidade na Califórnia,” e incluir seu nome, endereço de e-mail (se desejar receber uma resposta via e-mail) ou endereço, cidade, estado, código de endereçamento postal (se desejar receber uma resposta via correio).

Como respondemos a divulgações de “Não-Rastrear”

Nós não suportamos as configurações de navegador de “Não-Rastrear” e atualmente não participamos de nenhuma estrutura Não-Rastreadora que nos permitiria responder a sinais ou a outros mecanismos vindo de você relacionados à coleta de suas informações pessoais.

Atualizado: Julho de 2017

Se houver algum conflito entre a versão em inglês da nossa Declaração de Privacidade e uma versão traduzida para outro idioma, a versão em inglês prevalecerá.