Käesolev privaatsuspoliitika kehtib kõikide Mars brändide  suhtes, sealhulgas Mars veterinaar- ja diagnostikateenuste brändide suhtes, mis on loetletud siin.

MEIE PRIVAATSUSAVALDUS

Viimane uuendus: november 2025

Selle teate varasemad versioonid on toodud allpool.

  • Kehtib novembrist 2024 kuni novembrini 2025 – klõpsake siin
  • Kehtib 2. detsembrist 2022 kuni novembrini 2024 – klõpsake siin

Selle privaatsuspoliitika väljaprintimiseks klõpsake siin

ÜLEVAADE

Mars on olnud üle 100 aasta uhke pereettevõte. Just see sõltumatus annab meile vabaduse mõelda põlvkondade, mitte kvartalite kaupa, et saaksime investeerida oma äri, töötajate, tarbijate ja planeedi pikaajalisse tulevikku – kõike seda juhindudes meie püsivatest põhimõtetest. Usume, et maailm, mida me homme tahame, algab sellest, kuidas me täna äri ajame.

Meie andmekaitse põhimõtted:

  1. Hindame ja austame isikuandmeid, mida inimesed meile annavad.
  2. Oleme selged ja vastutustundlikud selle suhtes, kuidas käsitleme meie hoole all olevaid isikuandmeid, juhindudes oma viiest põhimõttest ja seadusest.
  3. Austame inimeste õigust privaatsusele.
  4. Oleme pühendunud oma privaatsus- ja turvapraktikate pidevale parandamisele.

Allpool määratletud isikuandmete töötlemise vastutav töötleja meie veebisaitidel, nagu on sätestatud käesolevas privaatsuspoliitikas, on Mars Inc, ja/või , Marsiga seotud kontserni ettevõte teie piirkonnas. Kontaktandmed on järgmised:

Mars, Incorporated 
c/o: Chief Privacy Officer
1676 International Drive, 10 . korrus
McLean, Virginia 22102
Kontakt: privacy@effem.com(Opens a new window)

Marsi esindaja ELis on:

Mars Netherlands B.V. 
c/o: Chief Privacy Officer 
Taylorweg 5, 5466 AE Veghel 
Noord-Brabant Holland 
Kontakt: privacy@effem.com (Opens a new window) 

Kui kandideerite Marsis töökohale, on andmete vastutav töötleja Marsiga seotud kontserni ettevõte, kuhu kandideerisite.

Me oleme pühendunud kiirele reageerimisele kõikidele teie küsimustele ja muredele.

Kui teil on üldine küsimus meie isikuandmete töötlemise kohta või soovite võtta ühendust globaalse privaatsusmeeskonna või Marsi andmekaitseametnikuga, klõpsake siin (Opens a new window). Kui teil on oma andmetega seotud taotlus ja soovite kasutada oma õigusi kehtiva seaduse alusel, klõpsake siin. (Opens a new window)

Käesolev privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas Mars, Incorporated ja selle kontserni ettevõtted (sh tütarettevõtted ja sidusettevõtted) koguvad, kasutavad, edastavad, avalikustavad ja muul viisil töötlevad isikuandmeid oma veebisaitidel, toodetes, mobiilirakendustes või muudel veebisaitidel, kus on esitatud käesolev privaatsuspoliitika, või seoses teenuste osutamisega, mida saate meilt ja mida me nimetame ühiselt „veebisaitideks”. Käesolev privaatsuspoliitika kehtib ka isikuandmete suhtes, mida te meile isiklikult, meie toodete kaudu ning meie jaemüügi- või veterinaarhaiglate ja -kliinikute kaudu edastate.

Millal käesolev privaatsuspoliitika ei kehti? 

Käesolev privaatsuspoliitika kehtib Mars Associatesi töötajate suhtes ainult siis, kui nad suhtlevad saitidega väljaspool oma töökohustuste raamistikku.

Meie veebisaitidel võib olla linke või viiteid veebisaitidele, mis ei kuulu Marsile ja mis võivad teie isikuandmeid teisiti käsitleda. Kui te annate nendele veebisaitidele oma isikuandmeid, kehtib nende privaatsuspoliitika, seega peaksite tutvuma iga veebisaidi privaatsuspoliitikaga, millele te minna; Mars ei vastuta teiste veebisaitide privaatsustavade eest, mida te võite külastada.

Käesolev privaatsuspoliitika ei kehti ka meie veebisaitidel olevale kolmandate osapoolte videosisule. Palun tutvuge nende kolmandate osapoolte privaatsuspoliitikaga, et mõista nende teabehaldustavasid.

Kohaldatavate seadustega lubatud ulatuses võime koguda või töödelda erinevaid isikuandmeid, sõltuvalt sellest, kuidas te meie saitide, toodete ja teenustega suhtlete. Me säilitame ja hoiustame teie isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik kavandatud eesmärkide saavutamiseks ja kooskõlas meie andmete säilitamise poliitikaga. Allpool olevatele jaotistele klõpsates jõuate privaatsuspoliitika osadesse, kus on esitatud täpsem teave selle kohta, milliseid andmeid me kogume ja kuidas neid kasutame, kas me müüme või jagame teie isikuandmeid, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, edastame, avalikustame ja muul viisil töötleme, millised õigused teil võivad olla ja kuidas meiega ühendust võtta.

Me võime koguda: identifikaatoreid; kliendiandmeid; finantsteavet; interneti- või muu võrgutegevuse andmeid; audio-, elektroonilist või sarnast teavet; asukohateavet; suhtluse sisu; demograafilisi andmeid; videote vaatamise ajalugu; ja muid isikuandmeid, mida te meile edastate või mida meie ja kolmandad isikud koguvad, kui te meiega suhtlete. Töötaotlejate puhul võime koguda ka kutsealaseid või tööhõiveandmeid; haridusteavet; ja muid isikuandmeid, mida te meile taotlemisprotsessi käigus edastate. Võime koguda ka tundlikke isikuandmeid, nagu geolokatsiooniandmed, ning töötaotlejate puhul võime seadusega lubatud ulatuses koguda ka kaitstud klassifitseerimisomadusi, nagu rass, etniline päritolu, sooline identiteet, seksuaalne sättumus või kriminaalne minevik. Võime kasutada kõiki kogutud andmeid, et teha teie kohta järeldusi, niivõrd kui see on kohaldatava seadusega lubatud.

Kogutud isikuandmeid kasutatakse järgmistel eesmärkidel: sisemised äri eesmärgid; põhilised äritegevused; veebisaidi, teenuse või toote parendamine; reklaam ja turundus; turvalisus; ning õigusnormide täitmine. Tööle kandideerijate isikuandmeid kasutatakse ka teie kandidatuuri haldamiseks, tööle võtmise eelseks hindamiseks ja teile täiendavate karjäärivõimaluste kohta teabe andmiseks.

Me võime jagada teilt kogutud isikuandmeid: Marsis ja Marsi kontserni kuuluvates ettevõtetes; teenusepakkujate, tarnijate või agentidega; kolmandate isikutega omandiõiguse muutumise korral, näiteks ühinemise või pankroti korral; õiguskaitseasutuste, kohtute, reguleerivate asutuste, valitsusasutustega; meie sotsiaalmeedia partneritega; või kui oleme saanud teilt juhiseid või nõusoleku teie isikuandmete avaldamiseks.

USA elanikele on jaotises „Isikuandmete müük või jagamine” kirjeldatud, kuidas me võime isikuandmeid müüa või jagada. Te võite klõpsata lingil „Teie privaatsuse valikud”(Opens a new window), et paluda meil mitte müüa ega jagada teie isikuandmeid sihtreklaami eesmärgil, või helistada numbril 1-844-316-5985. Kui teil on üldine küsimus, sealhulgas meie poolt teie isikuandmete kogumise kohta, vaadake eespool olevat jaotist „Võtke meiega ühendust”. Kui soovite esitada taotluse oma andmete kohta, klõpsake siin (Opens a new window). Kui see kehtib teie asukoha kohta, on andmete vastutav töötleja:

Mars, Incorporated 
c/o: Chief Privacy Officer
6885 Elm Street
McLean, Virginia 22101
Kontakt: privacy@effem.com (Opens a new window) 

Enamikul juhtudel ei pea te meiega oma isikuandmeid jagama, kuid mõnikord võib juhtuda, et meil on seaduse järgi kohustus koguda teatud isikuandmeid teie kohta või täita teiega sõlmitud lepingut. Kui te ei esita neid andmeid, võib see takistada või viivitada nende kohustuste täitmist või takistada meil teiega lepingu sõlmimist. Teie andmete kogumise ajal teavitame teid, kas teatud andmed on kohustuslikud ja millised on tagajärjed, kui te neid andmeid ei esita.

Kui seadus seda lubab, kogume või töötleme oma äritegevuse raames erinevaid isikuandmeid, nagu allpool kirjeldatud.

  • Identifikaatorid: nimi; kontaktandmed (nt e-posti aadress või füüsiline aadress); ja konto kasutajanimi. Need andmed kogutakse otse teilt, teistelt osapooltelt, nagu andmevahendajad või sotsiaalmeedia platvormid, või andmeanalüüsi pakkujatelt , kui te suhtlete meie veebisaitidega. Tööotsijate puhul võime koguda teie kohta sellist teavet ka kolmandate osapoolte karjääriveebisaitidelt või platvormidelt, nagu LinkedIn ; või teenusepakkujatelt , nagu värbamisagentuurid.
  • Kliendiandmed: ostuajalugu; arveldus- ja saatmisandmed; ning muud isikuandmed teie tehingute kohta meiega. Need andmed kogutakse otse teilt , kui ostate meilt midagi, andmeanalüüsi pakkujatelt , kui te suhtlete meie veebisaitidega, või teenusepakkujatelt, nagu müüjad, kes töötlevad makseid meie nimel.
  • Finantsteave: maksekaardi teave ja meie äriklientide krediidiseisund. Need andmed kogutakse otse teilt ,kui ostate meilt midagi või teenusepakkujatelt, näiteks krediidiinfoagentuuridelt.
  • Interneti- või muu võrgutegevus: seadme ID ja operatsioonisüsteem; brauseri teave; IP-aadress; interneti- või sotsiaalmeedia tegevus; teave selle kohta, kuidas te meie veebisaitidega suhtlete. Need andmed kogutakse andmeanalüüsi pakkujatelt või muudelt osapooltelt , nagu andmevahendajad, sotsiaalmeedia platvormid või kolmandate osapoolte küpsised. Tööotsijate puhul kogutakse need andmed kolmandate osapoolte karjääriveebisaitidelt või platvormidelt.
  • Audio-, elektrooniline või sarnane teave: videod, salvestised või elektrooniline tehisintellekti abil loodud kõnest tekstiks transkriptsioonid klienditoe kõnedest või kui kasutame hääletuvastustehnoloogiat, et luua kokkuvõtteid kõnedest seoses veterinaarteenustega, mida saate; videod või pildid, mille saadate meile (nt videokonkursi jaoks). Need andmed kogutakse otse teilt , kui võtate meiega ühendust, suhtlete meie veebisaitide teatud funktsioonidega või külastate ühte meie füüsilistest asukohtadest. Me võime koguda neid andmeid ka teenusepakkujatelt, kui võtate ühendust klienditoega. Kui olete tööotsija, võime koguda neid andmeid, kui kasutate kolmanda osapoole platvormi, nagu Zoom, või kolmanda osapoole karjäärisaite või -platvorme .
  • Asukohateave: asukohateave, nagu IP-aadress, mis kirjeldab teie üldist asukohta; täpne geolokatsiooni teave, nagu GPS-andmed. Need andmed kogutakse otse teilt, kui kasutate rakendust või funktsiooni, mis kogub GPS-andmeid , ning üldine asukohateave kogutakse otse teilt, andmeanalüüsi pakkujatelt või muudelt osapooltelt, nagu andmevahendajad, sotsiaalmeedia platvormid või kolmandate osapoolte küpsised. Me võime saada neid andmeid tööotsijatelt kolmandate osapoolte karjääriportaalide või platvormide kaudu .
  • Suhtluse sisu: telefonikõnede, tekstisõnumite või vestluste sisu; suhtluses edastatud audiovisuaalne teave. Need andmed kogutakse otse teilt , kui võtate meiega ühendust või suhtlete meie veebisaitidega, või teenusepakkujatelt, kui võtate ühendust klienditoega.
  • Demograafilised andmed: sugu või vanus. Need andmed kogutakse otse teilt, kui otsustate need andmed esitada, kui võtate meiega ühendust või suhtlete meie veebisaitidega.
  • Videote vaatamise ajalugu: isikuandmed, mis on seotud teie suhtlusega mis tahes videosisu, audiovisuaalse sisuga või sarnase sisuga meie veebisaitidel. Need andmed kogutakse otse teilt, kui suhtlete meie veebisaitidega, või andmeanalüüsi pakkujatelt pikslite või sarnaste tehnoloogiate kaudu, kui suhtlete meie veebisaitidega.
  • Järeldused muudest seotud andmetest: uus teave, mille me genereerime teie tõenäoliste eelistuste, hobide, huvide või muude omaduste kohta eespool kirjeldatud isikuandmete kategooriatest. Näiteks, kohaldatava õiguse lubatud ulatuses, kombineerime teie seadmest saadud geolokatsiooniandmed ja teie suhtlemisest M&Ms veebisaidiga saadud interneti- või muu võrgutegevuse andmed , et järeldada, et olete Kalifornia elanik, kes naudib šokolaadi. Need andmed kogutakse otse teilt, kui te suhtlete meie veebisaitidega, või andmeanalüüsi pakkujatelt pikslite või sarnaste tehnoloogiate kaudu, kui te suhtlete meie veebisaitidega.
  • Tundlikud isikuandmed: täpne geolokatsiooni teave, mis kogutakse otse teilt , kui jagate oma täpset geolokatsiooni. Töötaotlejate puhul võime koguda ka kaitstud klassifitseerimisomadusi, nagu tervis, rass, etniline päritolu, sooline identiteet, seksuaalne sättumus või kriminaalne minevik, kui kohalikud seadused seda lubavad. Need andmed kogutakse otse teilt, kui esitate need andmed seoses töötaotlusega, või teenusepakkujatelt, kes toetavad töölevõtmisprotsessi.

Teie tundlike isikuandmete töötlemine piirdub rangelt asjakohaste eesmärkide saavutamiseks vajaliku ulatusega ja järgib kohaldatavate seaduste ja määrustega kehtestatud kaitsemeetmeid. Sõltuvalt teie isikuandmete konkreetsest kategooriast võib selline töötlemine siiski kaasa tuua mitmesuguseid tagajärgi, sealhulgas võimaliku kahju teie mainele, varale või isiklikule turvalisusele andmete rikkumise korral.

Töötaotlejalt kogutud lisateave 

  • Ametialased või töökohaga seotud andmed: ametialase litsentsi andmed; töökogemus; praegune tööandja; isiklikud soovitused. Need andmed kogutakse otse teilt, kui kandideerite meie juures töökohale; teenusepakkujatelt, nagu värbamisagentuurid, või kolmandate osapoolte karjäärisaitidelt või platvormidelt.
  • Haridusteave: haridustee; akadeemilised tõendid; haridustase; sertifikaadid; keele- ja arvutioskused. Need andmed kogutakse otse teilt, kui te kandideerite meie juures töökohale; teenusepakkujatelt või kolmandate osapoolte karjäärisaitidelt või platvormidelt.
  • Üldised isikuandmed : kõik muud isikuandmed, mis on esitatud taotlemisprotsessi käigus, näiteks andmed soovitud töökoha tüübi, praeguse või soovitud palga, hüvitiste paketi ja ümberasumise valmiduse kohta. Võime koguda ka teavet hindamiste kohta, mida te võite läbida kandidaatide valikuprotsessi raames. Kogume seda teavet otse teilt , teenusepakkujatelt või kolmandate osapoolte karjäärisaitidelt või platvormidelt. 

Teised ettevõtted võivad koguda andmeid automaatselt meie veebisaitidel olevate küpsiste kaudu. Palun vaadake allpool olevat jaotist „Kuidas me kasutame küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid”.

Muud andmed, mida võime koguda, ja nende andmete allikad 

  • Lemmikloomade andmed: võime koguda andmeid teie lemmiklooma kohta. Privaatsusseadused käsitlevad inimeste isikuandmeid. Lemmikloomade andmediseenesest ei ole isikuandmed ega kuulu privaatsusseaduste ja käesoleva privaatsusavalduse reguleerimisalasse. Kogume lemmikloomade andmeid otse teilt, kui külastate meie veterinaare, ostate meie lemmikloomatooteid või suhtlete meie veebisaitidega .
  • Laste isikuandmed: Meie veebisaidid on loodud ja mõeldud täiskasvanutele. Lisateavet leiate Mars Marketing Code 'ist. Kui saate teada, et laps on meile oma isikuandmeid edastanud, palun teatage sellest aadressil privacy@effem.com (Opens a new window) . Kui saame teada, et laps on edastanud isikuandmeid, kustutame konto ja kõik isikuandmed, mida suudame. Me ei müü ega jaga alla 18-aastaste laste isikuandmeid.
  • Mitteisiklikud andmed :Andmed, mis on anonüümseks muudetud nii, et neist ei ole võimalik isikut tuvastada, ei ole isiklikud andmed. Andmed võib muuta osaliselt anonüümseks, eemaldades neist piisavalt andmeid, et isiku tuvastamine oleks raske. Kui seadus seda lubab, võime selliseid andmeid müüa või jagada kolmandate isikutega või kombineerida neid teiste sarnaste andmetega teistest allikatest. Me ei püüa neid uuesti identifitseerida, välja arvatud juhul, kui seadus seda lubab. Me võime jagada koondatud andmeid ka kolmandate isikutega, näiteks teatada oma reklaamijatele meie veebisaitide külastajate arvu. See jagamine ei hõlma siiski andmeid, mis on seotud isikute nõusoleku või tekstisõnumite saamise valikuga. Neid andmeid ei jagata kolmandate isikutega.

Kui te edastate meile kolmandate isikute isikuandmeid, kinnitate, et olete neile edastanud käesoleva privaatsuspoliitika koopia, saanud nende nõusoleku nende isikuandmete töötlemiseks ja/või võtnud muid vajalikke meetmeid, et tagada nende isikuandmete töötlemise vastavus kehtivatele seadustele.

Käesolevas jaotises on esitatud teave selle kohta, kuidas meie ja meie kolmandastest osapooltest partnerid töötlevad teie andmeid automaatselt logifailide ja küpsiste (koos „küpsised”) ning veebimajakate, pikslite või muude digitaalsete jälgimistehnoloogiate abil, kui te külastate meie veebisaiti ja muid veebivahendeid, „Saitidele”, või suhtlete nendega. Samuti leiate teavet nende vahendite kohta, näiteks kuidas neid kasutatakse, millal need seadistatakse ja kuidas neid keelata või kustutada.

Mis on küpsised? 

„Küpsised” on andmefailid, mida veebisait saadab teie seadmesse, kui te seda saiti kasutate. Need failid aitavad veebisaidil meeles pidada olulisi asju, et muuta teie kogemus paremaks ja tõhusamaks. Meie saidid kasutavad küpsiseid mitmel põhjusel. Me kasutame küpsiseid ja IP-aadresse, et saada veebikülastajatelt isikuandmeid ja pakkuda neile parimat võimalikku isikupärastatud veebikogemust. Nende küpsiste abil võime koguda teie kohta teatud teavet, näiteks kasutaja suhtluse, seadme teabe ja sirvimiskäitumise.

Kui kaua need küpsised teie seadmes püsivad, sõltub sellest, mida nad peavad tegema. Näiteks mõned küpsised töötavad ainult siis, kui te veebisaite kasutate, ja kustutatakse, kui olete lõpetanud (seansiküpsised). Teised võivad jääda teie seadmesse, kui te ei otsusta neid kustutada (püsiküpsised). Küpsised võivad olla paigutatud meie poolt (esimesed osapoolte küpsised) või teiste ettevõtete poolt (kolmandate osapoolte küpsised), kui te külastate meie veebisaite või kasutate meie rakendust. Need kolmandad osapooled on loetletud meie privaatsuse eelistuste keskuses igal veebisaidil.

Küpsistehnoloogia aitab meil näidata külastaja huvidele kohandatud reklaame ja sisu. Kui olete andnud nõusoleku küpsiste kasutamiseks, võime meie ja kolmandad osapooled, näiteks sotsiaalmeediapartnerid, kasutada meie saitidel kogutud andmeid analüüside tegemiseks, andmete võrdlemiseks ja kui olete andnud nõusoleku otsereklaamide saamiseks, isikupärastatud soovituste ja reklaamide näitamiseks. See muudab meie külastajate jaoks lihtsamaks toodete tellimise, loteriide ja võistlustega liitumise ning meie saitide muude funktsioonide kasutamise. Veebisaidid, mis pakuvad veebipõhist ostlemist, kasutavad küpsiseid, et meelde jätta ja töödelda teie ostukorvis olevaid tooteid. Kui see on lubatud, võime isikuandmed küpsisefailiga siduda. Samuti kasutame küpsiseid, et takistada lastel sisenemast ainult täiskasvanutele mõeldud aladele või funktsioonidesse, näiteks kui oleme seadnud vanusepiirangud.

Meie kasutatavad erinevad küpsisetüübid 

Meie kasutatavad küpsised põhinevad Rahvusvahelise Kaubanduskoja küpsiste kategooriate juhendil: hädavajalikud, jõudlusega seotud, funktsionaalsed ja sihtimise eesmärgil kasutatavad. Meie veebisaitidel kasutatavad küpsised on loetletud ja selgitatud (sh nende kehtivusaeg ja tüüp) meie privaatsuse eelistuste keskuses, millele pääseb iga veebisaidi jalusest küpsiste seadete lingi kaudu.

„Hädavajalikud” küpsised võimaldavad teil veebisaitidel liikuda ja kasutada olulisi funktsioone, nagu turvalised alad, ostukorvid ja veebipõhine arveldamine. Nende küpsistega kogutavate isikuandmete kategooriad võivad hõlmata identifikaatoreid, kliendiandmeid, interneti- või muud võrgutegevust ja tundlikke isikuandmeid.

Jõudlusküpsised , mida tuntakse ka kui „analüütilised küpsised”, koguvad andmeid selle kohta, kuidas te meie veebisaite kasutate. Näiteks jälgivad need, milliseid lehekülgi te külastate, kas teil tekib probleeme ja kuidas te meie reklaamidega suhtlete. Nende küpsistega kogutavate isikuandmete kategooriad võivad hõlmata identifikaatoreid, kliendiandmeid, muudest isikuandmetest tehtud järeldusi, interneti- või muud võrgutegevust ja tundlikke isikuandmeid. Neid küpsiseid võivad kontrollida kolmandad osapooled, kes pakuvad meile veebimõõtmisteenuseid, ja need võivad jääda teie seadmesse ka pärast teie sessiooni lõpetamist. Jõudlusküpsiste näide on Google Inc ja/või Google Ireland Limited („Google”) veebimõõtmisteenused ja pikselitagi teenused. Lisateave selle kohta, kuidas Google kasutab teie isikuandmeid, sealhulgas õiguslik alus, millele Google tugineb, ja viis, kuidas te saate Google'i suhtes teostada oma eraelu puutumatuse õigusi seoses Google'i poolt salvestatud isikuandmetega, on kättesaadav aadressil: Business Data Responsibility (safety.google) (Opens a new window). Google'i üldine privaatsuspoliitika on kättesaadav aadressil:  https://policies.google.com/privacy (Opens a new window).

„Funktsionaalseid” küpsiseid kasutatakse teenuste osutamiseks või seadetest meeles pidamiseks, et parandada teie külastuskogemust. Nende küpsistega kogutavate isikuandmete kategooriad võivad hõlmata identifikaatoreid, kliendiandmeid, muudest isikuandmetest tehtud järeldusi, interneti- või muu võrgutegevust ja tundlikke isikuandmeid.

„Sihtimise” küpsiseid, mida tuntakse ka kui „reklaamküpsiseid”, kasutatakse andmete jälgimiseks ja salvestamiseks, kui teie ja teised kasutajad vaatate ja suhtlete meie veebisaitidega, turunduskommunikatsiooniga ja reklaamidega meie veebisaitidel ja kolmandate osapoolte veebisaitidel. Eesmärk on näidata teile asjakohaseid tooteid ja teenuseid, mis on määratletud selle põhjal, mida olete varem vaadanud, otsinud või klõpsanud, kui olete suhelnud meie veebisaitide, teenuste või reklaamidega. Küpsised on seotud kolmandate osapoolte pakutavate teenustega, nagu „Meeldib” ja „Jaga” nupud, ning võivad jääda teie seadmesse ka pärast teie sessiooni lõpetamist. Kolmas osapool pakub neid teenuseid vastutasuks teie meie veebisaitide külastamise tunnustamise eest.

Meie veebisaidid võivad kasutada ka veebikülastajate arvu mõõtmise küpsiseid. Need küpsised võimaldavad meil jälgida, millal teie ja teised kasutajad vaatate ja suhtlete meie veebisaitidel, turunduskommunikatsioonis ja reklaamides ning kolmandate osapoolte veebisaitidel. Me salvestame teavet hiire liikumiste ja kerimiste kohta, samuti põhiliste suhtluste kohta veebisaidi vormide ja muu sisuga. Reklaamkirjades või uudiskirjades aitavad need meil loendada, kui palju inimesi neid on lugenud.

Nende küpsistega kogutavate isikuandmete kategooriad võivad hõlmata identifikaatoreid, kliendiandmeid, muudest isikuandmetest tehtud järeldusi, interneti- või muu võrgutegevust ning tundlikke isikuandmeid, nagu teie täpne asukoht, kui teil on asukohateenused sisse lülitatud.

Need küpsised võimaldavad teil jagada sisu sotsiaalmeedias jagamise seadete abil ja võivad võimaldada sotsiaalvõrgustiku veebisaidil jälgida teie tegevust. Need võivad olla seadistatud, kui külastate meie veebisaite ja kolmandate osapoolte veebisaite, kus kuvatakse meie reklaame.

Vajaduse korral võivad meie kasutatavad kolmandate osapoolte küpsised hõlmata järgmist: Meta Platforms Ireland Ltd („Meta”), näiteks Facebooki ja Instagrami omanik, on koos meiega Meta küpsiste kaudu kogutud isikuandmete ühine vastutav töötleja. Oleme sõlminud Meta-ga vastutava töötleja lisakokkuleppe, et määrata kindlaks vastavad kohustused seoses ühise töötlemise privaatsusseaduste kohaste kohustuste täitmisega. Meta vastutab privaatsusseaduste kohaste õiguste taotluste rahuldamise eest seoses Meta poolt ühise töötlemise järel salvestatud isikuandmetega. Lisateave selle kohta, kuidas Meta töötleb teie isikuandmeid, sealhulgas Meta õiguslik alus ja viisid, kuidas te saate Meta suhtes kasutada oma privaatsusõigusi seoses Meta poolt salvestatud isikuandmetega, on kättesaadav Meta privaatsuspoliitikas aadressil  https://www.facebook.com/privacy/policy (Opens a new window).

Mis on veebimajakad ja kuidas me neid kasutame? 

Mõned meie veebilehed ja e-posti uudiskirjad võivad sisaldada elektroonilisi pilte, mida nimetatakse veebimajakateks, mõnikord ka ühepikselseteks GIF-ideks, läbipaistvateks GIF-ideks või pikselitunnisteks . Veebimajakad võimaldavad meil koguda statistilist teavet tegevuste ja funktsioonide kohta, mis meie kasutajaid kõige rohkem huvitavad. See aitab meil pakkuda isikupärasemat sisu. Need veebimajakad kuvatakse teie brauseris sõltumata teie küpsiste seadistustest, kuid ei töödelda teie isikuandmeid, kui keeldute küpsistest või muudate oma brauseri seadistusi.

Mobiilseadme asukoha analüüsiandmed 

Kui see on seadusega lubatud, võime kasutada jälgimistööriistu, et koguda teatud andmeid teie Wi-Fi-ühendusega mobiilseadme kohta, sealhulgas teie seadme asukoht meie kauplustes, selle signaali tugevus, bränd ja unikaalne identifikaator, mida nimetatakse meediajuurdepääsu kontrolli (MAC) aadressiks (koos „kliendi mobiilseadme andmed”). Neid andmeid võidakse koguda, et määrata kindlaks klientide külastuste arv, asukoht ja sagedus meie kauplustes. Mobiilseadme MAC-aadress identifitseerib konkreetse seadme ümbritsevate Wi-Fi-võrkude jaoks.

Võite keelduda oma MAC-aadressi salvestamisest, külastades järgmist linki ja sisestades oma mobiilseadme MAC-aadressi:  https://optout.smart-places.org/ (Opens a new window). Lisateavet kliendi mobiilseadme andmete kasutamise ja teie valikuvõimaluste kohta leiate aadressilt:  https://smart-places.org/(Opens a new window) .

AdChoices teade 

Mõnikord kuvame reklaame nii oma veebisaitidel kui ka kolmandate osapoolte veebisaitidel. Kui külastate ühte meie veebisaitidest või vaatate reklaame, mida pakume mujal veebis, võite näha erinevaid reklaame, näiteks tekstireklaame otsingutulemuste kõrval või videoreklaame veebilehtedel. Mõnikord põhinevad need reklaamid lehtede sisul, millel need kuvatakse. Teinekord genereeritakse need reklaamid teie huvidele vastavalt, võttes aluseks teie aja jooksul kogutud veebitegevuse. Huvipõhise reklaami eesmärk on näidata teile kõige asjakohasemaid reklaame.

Toetame Digitaalse Reklaami Liidu veebipõhise käitumusliku reklaami iseregulatsiooni põhimõtteid (Opens a new window). Huvi alusel veebis kuvatavad reklaamid peaksid olema varustatud reklaami valikute ikooniga, mis aitab teil mõista, kuidas teie andmeid kogutakse ja kasutatakse, ning pakub valikuvõimalusi inimestele, kes soovivad suuremat kontrolli. Ikoon näeb välja järgmine:

Kui ikoon ilmub, saate sellele klõpsates vaadata ja jälgida teavet veebis huvipõhiste reklaamide kohta, sealhulgas kes kogub ja kasutab teie veebis andmeid, kuidas saate nende reklaamide kuvamise keelata ja muud teavet. Kui soovite lõpetada huvipõhiste reklaamide saamise meie veebisaitidelt, saate loobuda ka klõpsates siin(Opens a new window) . Loobumine ei tähenda, et te ei näe enam meie veebireklaame, vaid et meie veebireklaamid, mida te näete, ei põhine teie konkreetsetel huvidel.

Sõltuvalt teie elukohast võite pääseda juurde ühele mugavale kohale, kus saate märkida oma eelistused, sealhulgas valida ühe „universaalse” loobumise huvipõhisest reklaamist osalevate ettevõtete puhul:

Ameerika Ühendriikides külastage seda veebisaiti: Ad Choices (Opens a new window)
Kanadas külastage seda veebisaiti: Your Ad Choices (Opens a new window)
Euroopa Liidus külastage seda veebisaiti: Your Online Choices (Opens a new window).

Kui loobute nende meetodite abil, paigaldatakse teie seadmesse küpsis, mis näitab, et olete loobunud huvipõhisest reklaamist. Kui kustutate oma küpsised, peate loobumise uuesti tegema.

Mis siis, kui te küpsiseid ei soovi? 

  1. Privaatsuse eelistuste keskus 

    Saate hallata oma nõusolekut kõikide peale rangelt vajalike küpsiste jaoks meie privaatsuse eelistuste keskuses küpsiste seadete lingi kaudu (saadaval iga veebisaidi jaluses). Kui te ei nõustu mõnede küpsiste tüüpidega, võib see mõjutada teie veebisaitide kasutamist ja teenuseid, mida me pakume.

    Et näha, millised küpsised on meie veebisaitidel ja kuidas need kolmandad osapooled teie isikuandmeid kasutavad, minge privaatsuse eelistuste keskusesse küpsiste seadete lingi kaudu (saadaval iga veebisaidi jaluses), valige vasakpoolsest menüüst küpsiste tüüp ja klõpsake seejärel „Küpsiste üksikasjad”. Näiteks, et näha, kuidas Google kasutab teie isikuandmeid, külastage Google'i privaatsuse ja tingimuste veebisaiti (Opens a new window). Kui aktsepteerite kolmandate osapoolte küpsiseid, võib olla vaja need kustutada nende kolmandate osapoolte küpsiste haldamise keskuse kaudu.

  2. Teie brauseri seaded 

    Teine viis küpsiste kontrollimiseks on seadistada oma arvuti nii, et see hoiatab teid küpsise salvestamisest, või lülitada kõik küpsised brauseris (nt Internet Explorer või Firefox) välja. Küpsiste muutmise või uuendamise õige viisi leiate oma brauseri abi menüüst.

BrauserKüpsiste haldamise link
Google Chromehttps://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en(Opens a new window)
Firefoxhttps://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US(Opens a new window)
Operahttps://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/(Opens a new window)
Microsoft Internet Explorerhttps://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d(Opens a new window)
Apple Safarihttps://support.apple.com/en-il/guide/safari/sfri11471/mac(Opens a new window)
Microsoft Edgehttps://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09(Opens a new window)

Võite külastada ka veebisaiti www.aboutcookies.org, kus on rohkem teavet selle kohta, kuidas seda teha paljudes erinevates brauserites. Samuti leiate sealt üksikasjalikku teavet küpsiste kustutamise kohta oma arvutist ning üldisemat teavet küpsiste kohta. Teavet selle kohta, kuidas seda teha oma telefoni brauseris, leiate oma mobiiltelefoni kasutusjuhendist. Pange tähele, et küpsiste piiramine võib mõjutada Mars Sites'i veebisaitide funktsionaalsust.

Meie töötlemise eesmärgid 

Me võime seadusega lubatud juhtudel töödelda kõiki eespool kirjeldatud andmeid järgmistel eesmärkidel:

  • Sisemised äri eesmärgid. Meie brändide perekonna sisene ühendamine. See aitab meil mõista oma kliente ja teha turu-uuringuid. See võimaldab meil parandada oma tooteid ja teenuseid. See aitab meil ka mõista oma personalivajadusi ja kuidas kirjutada paremaid töökuulutusi. Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus nendel eesmärkidel on nõusolek, kui see on seadusega nõutud, muul juhul meie õigustatud huvi.
  • Põhilised äritegevused. Et müüa teile meie tooteid ja teenuseid, näiteks maksete töötlemine, toodete saatmine, kohtumiste meeldetuletuste saatmine, klienditeeninduse kõned ja kõned, mis on seotud meilt ostetud veterinaarteenustega, ning raamatupidamine. Meie veterinaarkliinikutesse tehtavate kõnede puhul võime kasutada hääletuvastustehnoloogiat, et mõista ja transkribeerida veterinaariaalaseid termineid, ravimeid, haigusi ja erinevaid lemmikloomade tõuge, et tagada täpne transkriptsioon. Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus nendel eesmärkidel on peamiselt lepinguline vajadus või, kui äritegevus ei ole seotud meie ja teie vahelise lepinguga, meie õigustatud huvi .
  • Veebisaidi, teenuse või toote parendamine. Meie veebisaitide, toodete ja teenuste parendamiseks ja arendamiseks, sealhulgas uute toodete ja teenuste väljatöötamiseks ning selleks, et mõista, kuidas meie veebisaite, tooteid ja teenuseid kasutatakse, meie klientuuri ja ostutrende ning meie turunduse tõhusust. Kasutame neid andmeid ka oma veebisaitide parendamiseks ja arendamiseks ning selleks, et mõista, kuidas meie veebisaite kasutatakse, meie tööotsijate baasi ja meie töökuulutuste tõhusust. Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus nendel eesmärkidel on peamiselt meie õigustatud huvi või, kui seadus seda nõuab, teie nõusolek.
  • Reklaam ja turundus. Et saada ülevaadet, sobitada andmeid, et saata teile sihtotstarbelisi turundusteateid, personaliseerida teile meie veebisaitidel või muudel veebisaitidel, näiteks sotsiaalmeedia platvormidel (sh kasutades „Custom Audiences” (kus sihtotstarbelised reklaamid saadetakse kasutajatele Facebookis või muudel sotsiaalmeedia saitidel)) kuvatavaid reklaame ja näha, kui hästi meie reklaamid toimivad. Saadame ka otseturundusteateid (näiteks e-posti, telefoni, SMSi või muude otsesõnumite platvormide kaudu), kui olete nõustunud selliste teadete saamisega. Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus nendel eesmärkidel on peamiselt , potentsiaalsete klientide ja mitteoluliste küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kasutamise puhul: nõusolek ; ja olemasolevate klientide puhul seoses sarnaste toodete/teenustega (loobumisõigusega): meie õigustatud huvi .
  • Turvalisus . Meie veebisaitide, võrgu ja äritegevuse kaitsmiseks ning meie poliitikat rikkuvate, pettuslike või ebaseaduslike tegevuste takistamiseks. Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus nendel eesmärkidel on peamiselt meie õigustatud huvi .
  • Õigusnormide täitmine . Õiguslike protsesside, nagu läbiotsimismääruste või kohtumääruste täitmiseks ja seaduste järgimiseks. Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus nendel eesmärkidel on peamiselt meie õiguslike kohustuste täitmine .
  • Kogutud ja anonüümseks muudetud teave. Võime kasutada ja avaldada ka kogutud ja muud mitteidentifitseeritavat teavet. Kui kasutame, avaldame või muul viisil töötleme anonüümseks muudetud andmeid (andmeid, mis ei ole enam mõistlikult seotud või seostatavad identifitseeritud või identifitseeritava füüsilise isiku, leibkonna või isikliku või leibkonna seadmega), säilitame ja kasutame teavet anonüümseks muudetud vormis ega püüa seda uuesti identifitseerida, välja arvatud juhul, kui see on lubatud kohaldatava õigusega.

Töötaotlejate andmete töötlemise lisaväärtus 

Kui kandideerite meie juures töökohale, töötleme teie isikuandmeid osana meie värbamisprotsessist. See hõlmab teie avalduse ja CV läbivaatamist, seadusega lubatud juhtudel tausta kontrollimist ja teiega intervjuude korraldamiseks ühenduse võtmist. Teie andmete sellisel viisil töötlemisel tugineme eespool kirjeldatud õiguslikele alustele ning jurisdiktsioonides, kus asjaomase töötlemise tegevuse läbiviimiseks on vaja nõusolekut, tugineme teie nõusolekule (selgesõnalisele või kohaldatava seaduse poolt lubatud ulatuses kaudsel).

Me võime jagada või avaldada teie isikuandmeid järgmistel juhtudel, kui see on seadusega lubatud:

  • Teile teenuse osutamiseks või teie poolt saadetud teadetele vastamiseks.
  • Seaduse järgimiseks või õiguslikule menetlusele või seaduslikele taotlustele vastamiseks, sealhulgas õiguskaitseasutustelt ja valitsusasutustelt.
  • Et uurida tarbijate kaebusi või võimalikke seaduserikkumisi, kaitsta veebisaitide terviklikkust, täita teie taotlusi või teha koostööd mis tahes õiguslikus uurimises.
  • Mars-kontserni ettevõtete või meie klientide õiguste või vara kaitsmiseks, sealhulgas teie teenuste kasutamist reguleerivate tingimuste täitmiseks.
  • Tegutsemaks heas usus, et juurdepääs, suhtlemine või avalikustamine on vajalik meie töötajate, klientide, avalikkuse ja lemmikloomade tervise või ohutuse kaitsmiseks.
  • Teie huvidele vastava kohandatud sisu ja reklaamide loomiseks, et pakkuda sihtotstarbelist reklaami, korraldada reklaamikampaaniaid ja parandada teie kogemust nendel platvormidel.
  • Toetada muid õiguspäraseid äri eesmärke, nagu lubab kohaldatav seadus. See hõlmab, kuid ei piirdu õigusnormide täitmisega ning meie veterinaararstiabi valdkonnas kliiniliste uuringute edendamisega või lemmikloomade diagnoosimise ja ravi hindamisega.

Me võime avaldada teie isikuandmeid järgmistele vastuvõtjatele:

  • Marsis ja Marsi kontserni ettevõtetes. Mars kasutab ka globaalseid süsteeme ning kontserniüleseid integreeritud äriteenuseid ja funktsioone, mida pakuvad Marsi kontserni erinevate ettevõtete töötajad. Sel eesmärgil võime jagada teie andmeid teiste Marsi kontserni ettevõtetega.
  • Eelnevalt hoolikalt valitud teenusepakkujatele, tarnijatele või agentidele. Me võime jagada iga kogutud isikuandmete kategooria teenusepakkujatega, kes osutavad meie nimel teenuseid ärilistel eesmärkidel. Näiteks võime jagada teie isikuandmeid meie teenusepakkujatega, kes osutavad meile turundusteenuseid ja muid äritegevusi. Need ettevõtted võivad teie isikuandmeid kasutada ainult meie poolt tellitud teenuste osutamiseks vajalikul määral ega tohi neid kasutada muul eesmärgil. Nad peavad hoidma teie isikuandmed konfidentsiaalsena, kui te ei ole andnud muud nõusolekut.
  • Omandiõiguse muutumise korral, näiteks ühinemise või pankroti korral, võidakse teie isikuandmeid läbi vaadata ja edastada koos muude äri varadega, vastavalt kehtivatele seadustele.
  • Õiguskaitseasutustele, kohtutele, reguleerivatele asutustele, valitsusasutustele või muudele kolmandatele isikutele, kui see on seadusega nõutud (nt uurimise käigus) või meie või kolmanda isiku õiguste kaitsmiseks. Võimaluse korral püüame teid sellistest nõuetest teavitada.
  • Meie sotsiaalmeediapartneritega, et aidata meil pakkuda teie huvidele ja eelistustele vastavat isikupärastatud sisu, reklaamsõnumeid ja reklaame, näiteks „kohandatud sihtrühmade” loomiseks (kus sihtreklaamid saadetakse kasutajatele Facebookis).
  • Kui oleme saanud teilt juhised või nõusoleku teie isikuandmete avaldamiseks.

Meie reklaamide ja turunduskogemuste personaliseerimiseks või praeguste vabade töökohtade reklaamide personaliseerimiseks teeme koostööd reklaami- ja analüütikapartnerite, reklaamivõrkude ja sotsiaalmeedia saitidega. Neid partnerlusi võib mõnede USA seaduste kohaselt pidada „müügiks” või „jagamise”ks, isegi kui raha ei vahetata.

Isikuandmed, mida me võime „müüa” või „jagada”, hõlmavad teie nime ja kontaktandmeid, veebitegevuse andmeid, kliendiandmeid ja müügiandmeid. Kui logite sisse oma kontole veebilehel, kus on küpsised, võib seda käsitada teie isikuandmete „müügi” või „jagamise” all. Kui soovite sellest loobuda, klõpsake lingil „Teie privaatsuse valikud”.

Mars ei müü ega jaga tundlikke isikuandmeid ega alla 18-aastaste laste isikuandmeid ega tegele muul viisil teie isikuandmete „müügi” või „jagamise” tegevusega, mis on keelatud kohaldatava seadusega.

  • Teie konto: Kui teil on meie juures konto, logige sisse, et oma kontoandmeid uuendada.
  • E-posti tellimuse tühistamine :Kui te ei soovi meilt turunduslikke e-kirju või vabade töökohtade kohta e-kirju saada, kasutage palun mis tahes saadud e-kirjas olevat lingi „Tühista tellimus” või esitage taotlus lehel „Teie privaatsuse valikud”. Isegi kui te loobute turunduslike e-kirjade saamisest, võite siiski saada e-kirju, et viia lõpule tehing, mille olete meiega juba alustanud. Kui loobute tööpakkumiste e-kirjade saamisest, võite siiski saada e-kirju, et viia lõpule meiega juba alustatud taotlus.
  • Võtke meiega ühendust : saate oma õigusi kasutada, klõpsates siin (Opens a new window).
  • Tekst- või SMS-sõnumid : Võime teile pakkuda ka tekst-/SMS-sõnumeid. Mõnel juhul võime paluda teil nõustuda meilt tekstsõnumite saamisega. Võite igal ajal loobuda meilt teatavate tekstsõnumite (välja arvatud kohtumiste meeldetuletused) saamisest, saates vastuseks mis tahes tekstsõnumile sõna STOP. 
  • Telefoni teel : Kui asute Ameerika Ühendriikides, võite esitada taotluse helistades numbrile 1-844-316-5985 või võttes ühendust konkreetse Marsiga, kellega teil on suhe, sealhulgas:

Sõltuvalt teie asukohast võivad teil olla erinevad õigused. Mars vastab õiguste taotlustele vastavalt kohalikule seadusandlusele. 

Euroopa Majanduspiirkonna, Suurbritannia, Šveitsi, Kanada, California, Colorado, Connecticuti, Oregoni, Montana, Texase, Utah'i ja Virginia elanikel ning teiste jurisdiktsioonide elanikel võivad olla järgmised õigused: 

  • Õigus pääseda juurdeja saada teavet : Teil võib olla õigus kinnitada, kas teie isikuandmeid töödeldakse , saada teavet andmete kogumise õigusliku aluse ja eesmärgi kohta ning pääseda juurde nendele ja muule teabele.

Teil võib olla õigus teada, milliseid isikuandmeid oleme teie kohta kogunud, sealhulgas isikuandmete kategooriad, allikate kategooriad, kust isikuandmed on kogutud, isikuandmete kogumise, müümise või jagamise äri- või kaubanduslik eesmärk, kolmandate isikute kategooriad, kellele me isikuandmeid avaldame, ja konkreetsed isikuandmed, mida oleme teie kohta kogunud.

Teil võib olla õigus saada oma isikuandmete koopia. Kui see on võimalik ja seadusega lubatud, anname teile koopia isikuandmetest, mida me töötleme. Lisakoopiate eest võime nõuda mõistlikku tasu. Kui teete taotluse elektrooniliselt ja kui ei ole teisiti nõutud, esitatakse andmed elektroonilisel kujul. Oregoni, Connecticuti, Marylandi, Minnesota ja Delaware'i elanikud võivad taotleda ka nimekirja konkreetsetest kolmandatest isikutest, kellele Mars on teie isikuandmed avaldanud.

  • Õigus parandada, täiendada ja täiendada: Teil võib olla õigus parandada, täiendada või täiendada oma isikuandmeid, kui need on ebatäpsed või puudulikud.
  • Õigus andmete kustutamisele või hävitamisele („õigus olla unustatud”): Teil võib olla õigus oma isikuandmete kustutamisele või hävitamisele.
  • Õigus töötlemise piiramisele: Teil võib olla õigus nõuda, et me piiraksime isikuandmete töötlemist.
  • Õigus andmete ülekantavusele: Teil võib olla õigus saada oma isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus või, kui see on tehniliselt teostatav, lasta need otse teisele vastutavale töötlejale üle kanda.
  • Õigus töötlemisele vastu olla: Teil võib olla õigus olla vastu oma isikuandmete töötlemisele, mis põhineb meie õigustatud eesmärkidel.
  • Õigus nõusoleku tagasivõtmiseks: kui teie isikuandmete töötlemine põhineb nõusolekul, on teil õigus nõusolek tagasi võtta, arvestades õiguslikke piiranguid.
  • Õigus anda juhiseid: mõnes piiratud jurisdiktsioonis on teil õigus anda juhiseid oma isikuandmete kasutamise kohta pärast surma.
  • Õigus esitada kaebus järelevalveasutusele : kasutajatel, kes asuvad Euroopa Majanduspiirkonnas, Ühendkuningriigis, Šveitsis või muudes riikides, kus see võimalus on olemas, on õigus esitada kaebus meie privaatsustavade kohta järelevalveasutusele.

Kalifornia, Colorado, Connecticuti, Oregoni, Montana, Texase, Utah'i ja Virginia elanikel võivad olla järgmised täiendavad õigused: 

  • Õigus loobuda profiili koostamisest : kui me teeme otsuseid ainult profiili koostamise või automatiseeritud otsuste tegemise alusel, mis võivad kaasa tuua olulisi õiguslikke või muid tagajärgi, võib teil olla õigus loobuda .
  • Õigus loobuda müügist, jagamisest ja sihtreklaamist: Teil võib olla õigus loobuda oma isikuandmete müügist või jagamisest kolmandatele isikutele sihtreklaami eesmärgil. Selle õiguse kasutamiseks võite esitada taotluse, klõpsates siin (Opens a new window). Pange tähele, et me ei müü ega jaga alla 16-aastaste isikute isikuandmeid. Pange ka tähele, et mõnes jurisdiktsioonis on see loobumise õigus, mida me järgime, saades selgesõnalise nõusoleku oma andmete kogumise kohtades. 
     
  • Õigus piirata tundlike isikuandmete kasutamist ja avaldamist: Teil võib olla õigus piirata oma tundlike isikuandmete kasutamist ja avaldamist, kui me kasutame sellist teavet teie iseloomujoonte järeldamiseks.
  • Õigus mittediskrimineerimisele : Me ei diskrimineeri teid ühegi nimetatud õiguse kasutamise eest.

Teistes jurisdiktsioonides, sealhulgas Austraalias, võivad teil olla teistsugused või täiendavad õigused, näiteks järgmised. 

  • Õigus anonüümsusele : Teil võib olla ka õigus taotleda anonüümsust. Kui otsustate seda õigust kasutada, ei pruugi me suuda teile teie soovitud kaupu või teenuseid pakkuda.

Teistes jurisdiktsioonides, sealhulgas Mandri-Hiinas, võivad teil olla teistsugused või täiendavad õigused, näiteks järgmised: 

  • Kolmandate isikute avaldamine: Teil võib olla õigus taotleda täielikku nimekirja kolmandatest isikutest, kellega Mars jagab teie isikuandmeid, sealhulgas üksikasjalikku teavet, nagu nende nimed, kontaktandmed, töötlemise eesmärk, töödeldava teabe liik jne.
  • Konto registreerimise tühistamine: Teil võib olla õigus tühistada registreering mis tahes meie juures olevale veebikontole.

Teistes jurisdiktsioonides, sealhulgas Filipiinidel, võivad teil olla erinevad või täiendavad õigused, näiteks järgmised: 

  • Õigus kahjude hüvitamisele: Teile hüvitatakse kahjud, mis võivad tekkida teie isikuandmete ebatäpse, puuduliku, aegunud, vale, ebaseadusliku või volitamata kasutamise tõttu.

Teistes jurisdiktsioonides, sealhulgas Vietnamis, võivad teil olla erinevad või täiendavad õigused, näiteks järgmised: 

  • Õigus anda nõusolek : Teil võib olla õigus anda nõusolek oma isikuandmete töötlemiseks.
  • Õigus kaebuste esitamiseks ja kohtuasjade algatamiseks: Teil võib olla õigus esitada kaebusi, algatada kohtuasju ja nõuda kahju hüvitamist vastavalt kehtivatele õigusaktidele.
  • Õigus enesekaitsele: Teil võib olla õigus rakendada meetmeid ja lahendusi oma isikuandmete kaitsmiseks kooskõlas kehtivate õigusaktidega.

Lisaks oma õigustele võivad teistel jurisdiktsioonidel, sealhulgas Vietnamis, teil olla järgmised kohustused: 

 

  • kaitsta oma isikuandmeid;
  • austada ja kaitsta teiste isikute isikuandmeid;
  • esitada piisavad ja täpsed isikuandmed vastavalt kehtivatele seadustele ja määrustele, lepingutele või oma isikuandmete töötlemiseks antud nõusolekule; ja
  • järgida isikuandmete kaitse seadust ning osaleda isikuandmete rikkumiste ennetamises ja tõkestamises.

Teistes jurisdiktsioonides, sealhulgas Türgis, võivad teil olla erinevad või täiendavad õigused, näiteks järgmised: 

  • Õigus teada saada töötlemise eesmärk: Teil võib olla õigus teada saada, milleks teie isikuandmeid töödeldakse, ja kinnitada, kas teie isikuandmeid kasutatakse selle eesmärgi kohaselt. 
    • Õigus teada kolmandate isikute saajaid: Teil võib olla õigus teada kolmandate isikute, kellele teie isikuandmed edastatakse, nii riigisiseselt kui ka rahvusvaheliselt. 
    • Õigus nõuda kolmandate isikute teavitamist: Teil võib olla õigus nõuda, et kolmandad isikud, kellele teie isikuandmed on varem avaldatud, teavitataks selliste andmete parandamisest või kustutamisest, kui see on asjakohane. 
    • Õigus esitada vastuväiteid automatiseeritud otsuste suhtes: Teil võib olla õigus esitada vastuväiteid automatiseeritud otsuste (sh profiilide koostamine) tulemuste suhtes, mis avaldavad teile õiguslikku või sarnast olulist mõju. 
    • Õigus nõuda hüvitist: Teil võib olla õigus nõuda hüvitist kahju eest, mis on tekkinud teie isikuandmete ebaseadusliku töötlemise tõttu, vastavalt kohalikule seadusandlusele.

Õiguste taotlemine ja kaebuste esitamine 

Teatud tingimustel võite volitada teist isikut või ettevõtet, nn volitatud esindajat, esitama taotlusi teie nimel.

Enne teie taotlusele vastamist peame kontrollima teie isikut. Selleks palume teil esitada teavet, mida saame võrrelda teie kohta juba olemasoleva teabega. Võimalik, et peame teiega ühendust võtma, et küsida lisateavet teie isiku kontrollimiseks. Teie taotluse kontrollimiseks või sellele vastamiseks kogutud isikuandmeid ei kasuta me muul eesmärgil kui teie taotlusele vastamiseks.

Seaduse alusel võib meil olla põhjus, miks me ei pea teie taotlust täitma või miks me võime seda täita piiratumal viisil, kui te ootasite. Kui me seda teeme, selgitame seda teile oma vastuses. Teil võib olla õigus taotluse tagasilükkamise kohta kaebus esitada, võttes meiega ühendust vastavalt tagasilükkamise teates kirjeldatud korrale.

Siit  leiate näitajad, mis käsitlevad Marsile Kalifornia seaduse alusel esitatud, täidetud (täielikult või osaliselt) ja tagasilükatud juurdepääsu-, kustutamis- ja isikuandmete müügi keelamise taotlusi viimase täiskalendriaasta jooksul.

Venemaa elanikud, kes soovivad meiega ühendust võtta oma isikuandmetega seotud küsimuste või taotlustega, palun võtke ühendust meie Venemaa andmekaitse meeskonnaga, klõpsates siin (Opens a new window).

Kalifornia seadus „Shine the Light” 

Kalifornia seadus lubab Kalifornia elanikel taotleda teatud teavet meie poolt kolmandatele isikutele otseturunduse eesmärgil avaldatud isikuandmete kohta. Selleks palume märkida „Shine the Light” oma taotluse „Taotluse üksikasjad” osasse eespool olevas vormis või teema reale, kui taotlus esitatakse e-posti teel.

Pange tähele, et mõnede nende õiguste kasutamise kordade arv on piiratud. Võite määrata volitatud esindaja, kes esitab taotluse teie nimel. Esindaja peab esitama tõendi teie volituse kohta. Me võime keelduda taotlusest, mille on esitanud esindaja, kes ei ole esitanud tõendit, et te olete teda volitanud tegutsema teie nimel

Käesolev jagu kehtib Ameerika Ühendriikide elanike suhtes, kui pakume teile rahalisi stiimuleid või lojaalsusprogramme, nagu allahindlused ja eripakkumised, vastutasuks teie isikuandmete eest. Pakkumisega seoses nõutavad isikuandmed ja muud tingimused esitatakse teile registreerumisel. Võime jagada teie andmeid teenusepakkujate ja turunduspartneritega, et pakkuda programmi. Registreerumisel esitame kõikide programmipartnerite nimed. Nende pakkumiste arvutamisel võtame arvesse pakkumisega seotud kulusid ja teie andmete väärtust.

Võite igal ajal programmist loobuda, järgides antud juhiseid. Pange tähele, et kui loobute või palute oma andmed kustutada, ei pruugi me enam suuta teile soodustusi pakkuda. E-posti teel saadetavate pakkumiste puhul võite loobuda tellimusest, klõpsates mis tahes turunduslikus e-kirjas olevale lingile „Loobu tellimusest”. Tekstisõnumitega seotud pakkumiste puhul võite saata sõnumi STOP. Kõigi muude pakkumiste puhul võite järgida pakkumisega kaasasolevaid juhiseid.

Teie isikuandmete säilitamine ja edastamine 

Meie ettevõttes võivad töötajad oma ülesannete täitmiseks vajada juurdepääsu teie isikuandmetele. Sõltuvalt töödeldavate isikuandmete liigist võib see hõlmata klienditoe ja teeninduse, IT ja turvalisuse, juriidilise ja nõuetele vastavuse, juhtimise ja halduse, turunduse ja sisu loomise ning rahanduse valdkonna töötajaid.

Teie isikuandmeid võidakse töödelda ka väljaspool teie riiki või jurisdiktsiooni, eelkõige juhul, kui kasutame teenusepakkujaid ja turustuspartnereid meie teenuste osutamiseks, meie toodete pakkumiseks ja hooldamiseks ning turustamiseks ja turundamiseks. Teie isikuandmete töötlemine võib toimuda kogu maailmas, kuid peamiselt riikides, kus meil on tütarettevõtted või teenusepakkujad, mis asuvad ELis ja USAs. See tähendab, et meie kogutud või saadud isikuandmed võivad olla salvestatud ja töödeldud riigis või jurisdiktsioonis, kus ei kehti samad privaatsusseadused kui teie piirkonnas, ning neile võivad juurdepääsu omada kohtud, õiguskaitseasutused või riikliku julgeoleku asutused nendes jurisdiktsioonides. Kui teil on küsimusi või soovite kirjalikku teavet meie poliitika ja tavade kohta seoses isikuandmete töötlemise või salvestamisega välismaiste teenusepakkujate või tütarettevõtete poolt meie nimel, võtke meiega ühendust eespool esitatud kontaktandmete kaudu.

Hiina mandriosa puhul edastab Mars välismaale neliteist erinevat isikuandmete valdkonda:

  • Töövõtja isikuandmed : nimi (ainult pinyin-kirjas), e-posti aadress, sünnikuupäev (kuu ja päev), töövõtja otsese juhi nimi (inglise keeles või pinyin-kirjas) ja töövõtja osakond;
  • Tarnija isikuandmed: tarnija nimi, tarnija kontaktisiku nimi, tarnija telefoninumber, tarnija kontaktisiku e-posti aadress
  • Kliendi isikuandmed: kliendi kood, kliendi nimi, kliendi mobiiltelefoni number, kliendi telefoninumber, kliendi e-posti aadress

Mars võtab teie isikuandmete turvalisust ja kaitset väga tõsiselt. Kui me edastame või säilitame teie isikuandmeid teie jurisdiktsiooni välistes riikides, mis ei taga pädevate asutuste poolt piisavaks peetavat andmekaitse taset, oleme kehtestanud asjakohased kaitsemeetmed (näiteks asjaomaste jurisdiktsioonide poolt heaks kiidetud standardlepingutingimused või muud asjaomaste jurisdiktsioonide poolt ettenähtud piiriülesed mehhanismid, mida vajaduse korral täiendame lisameetmetega), et tagada teie isikuandmete piisav kaitse vastavalt otsestele ohtudele. Lisateabe saamiseks kehtivate asjakohaste kaitsemeetmete kohta võtke meiega ühendust eespool oleva „Võtke meiega ühendust” jaotise kaudu.

Kui kaua me teie isikuandmeid säilitame? 

Me säilitame ja hoiame teie isikuandmeid nii kaua, kui on vaja nende kogumise eesmärgi täitmiseks, töötlemisest tulenevate õiguslike kohustuste täitmiseks, võimalike kohustuste täitmiseks, ja kooskõlas meie andmete säilitamise poliitikaga. Kui isikuandmeid ei ole enam vaja õiguslikel või muudel ärialastel eesmärkidel, kustutame, hävitame või anonümiseerime need vastavalt õigusaktide nõuetele.

Kuidas me teie isikuandmeid kaitseme? 

Me rakendame (ja nõuame oma teenusepakkujatelt) asjakohaseid organisatsioonilisi, halduslikke ja tehnilisi meetmeid teie isikuandmete turvalisuse tagamiseks. Ühegi andmeedastuse 100% turvalisust ei saa garanteerida. Me ei saa tagada teie meile saadetud andmete turvalisust. Te mõistate, et kõik andmed, mida saadate, on teie enda vastutusel.

Kui saame teada turvalisuse rikkumisest, võime proovida teid sellest teavitada elektrooniliselt, kui see on seadusega lubatud. Turvalisuse rikkumise korral võime avaldada teate meie veebisaitidel. Võime teile ka saata e-kirja. Kui teil on küsimusi meie kasutatavate turvameetmete kohta, võite meiega ühendust võtta, kasutades käesoleva privaatsusavalduse ülaosas esitatud kontaktandmeid.

Quebeci elanikele avaldame  vastavalt andmekaitseseadusele, et meie personalil on isikuandmete kogumisest kuni kustutamiseni järgmised ülesanded ja kohustused.

  • Andmekaitseametnik tegeleb Marsiga seotud privaatsuse ja andmekaitse igapäevaste ülesannetega. See hõlmab õiguste taotluste vastuvõtmist, eeskirjade ja poliitikate loomist ning privaatsuskoolituste loomist ja läbiviimist.
  • Turvameeskonna ülesanne on koostada, rakendada ja hallata Marsi andmeturvemeetmeid.
  • Ärijuhid vastutavad selle eest, et ettevõte ja selle töötajad täidaksid privaatsusküsimustega seotud juriidilisi kohustusi.

Kõik teised töötajad peavad oma töös järgima meie ettevõtte privaatsuse ja andmeturbe poliitikat.

Jälgimiskeeld ja loobumise eelistused 

Mõnes veebibrauseris võib olla saadaval privaatsuse eelistus „Ära jälgi”. See võimaldab teil loobuda veebisaitide jälgimisest. Püüame austada „Ära jälgi” seadeid, kuid me ei pruugi suuta reageerida kõikidele kasutaja seadetele või signaalidele.

Austame globaalset privaatsuskontrolli kui veel üht võimalust loobuda oma isikuandmete müügist või jagamisest sihtreklaami eesmärgil. GPC on kättesaadav siin (Opens a new window). GPC toimib ainult teie brauseri ID-ga. Kui teil on meie juures konto, ei saa me seda teie brauseri ID põhjal kindlaks teha, kuna see ei ole teie kontoga seotud. Sel juhul klõpsake palun lingil „Teie privaatsuse  valikud”.

Chatboti funktsioonid ja sessiooni taasesitamise tehnoloogia 

Me võime kasutada sessiooni taasesitamise tehnoloogiat, et jälgida, kuidas te meie saitide või teenustega suhtlete. Selle tehnoloogia abil kogutud isikuandmed võivad hõlmata teie klõpsatud linke, vaadatud lehti ja sisu, meie veebivormidesse sisestatud teavet, hiireklõpsude ja -liikumiste salvestusi ning teavet teie seadme või brauseri kohta.

Meie veebisaitidel võib olla ka chatbot-funktsioone klienditoe eesmärgil. Need funktsioonid võivad koguda teie suhtluse sisu ja muud isikuandmed, mida te chatbotiga suheldes esitate. Palun lõpetage veebisaitide kasutamine, kui te ei nõustu sellise teabe kogumisega meie ja meie tarnijate poolt.

Avalikud postitusalad ja sotsiaalmeedia leheküljed 

Me võime pakkuda jututubasid, sõnumite või teadetetahvleid või interaktiivseid alasid, kus külastajad võivad avaldada kommentaare või teavet. Kui on olemas jututuba, teadetetahvel või sõnumite tahvel, sotsiaalvõrgustiku võimalused või muud interaktiivsed alad, kontrollige kindlasti avaldatud reegleid. Te olete seotud avaldatud reeglite ja meie veebisaidi kasutustingimustega. Osalemise reeglid võivad kehtestada vanuse ja muud piirangud, näiteks solvava, ebameeldiva või provokatiivse sisu avaldamise keelu. Kõik, mida te veebis avaldate, on avalik teave. Me ei vastuta millegi eest, mida te vabatahtlikult veebis avaldate. Kasutajad peaksid olema ettevaatlikud isikuandmete avaldamisel veebis.

Videosisu puudutav vastutusest loobumine 

Veebisaidid võivad sisaldada sotsiaalmeedia piksleid, küpsiseid või muid sarnaseid vahendeid, mis annavad meile ja kolmandatele isikutele analüütilist teavet selle kohta, kuidas veebisaidi külastajad suhtlevad videosisu, audiovisuaalse sisu või sarnase sisuga. Nende vahendite tõttu võite kolmandate isikute veebisaitidel või platvormidel näha sihtotstarbelist reklaami. Videosisu pakutakse veebisaitide kasutajakogemuse parandamiseks. Te mõistate, et teie isikuandmeid, sealhulgas teie videote vaatamise ajalugu, võidakse töödelda vastavalt käesolevale privaatsuspoliitikale.

Pange tähele, et käesolev Marsi privaatsuspoliitika ei kehti meie veebisaitidel olevale kolmandate osapoolte videosisule. Palun tutvuge nende kolmandate osapoolte privaatsuspoliitikaga, et mõista nende teabehaldustavasid. Võite külastada privaatsuseelistuste keskust iga veebisaidi jaluses oleva küpsiste seadete lingi kaudu, et vaadata kasutatavaid küpsiseid ja uuendada oma seadeid.

Muudatused käesolevas privaatsuspoliitikas 

Me kasutame teie isikuandmeid ainult käesolevas privaatsuspoliitikas kirjeldatud viisil. Me võime aeg-ajalt teha muudatusi käesolevas privaatsuspoliitikas. Olulistest muudatustest teavitame teid, avaldades teate ja muutes privaatsuspoliitika kuupäeva. Palun kontrollige uuendusi. Kui seadus seda nõuab, saame ka nõusoleku või teeme mõistlikke jõupingutusi, et anda vähemalt 30 päeva etteteatamine enne oluliste muudatuste jõustumist. Olulise muudatuse olemasolu määrab meie ainuisikulisel otsusel.

Kui me otsustame kasutada teie isikuandmeid viisil, mis erineb nende kogumise ajal teatatud viisist, teavitame teid sellest. Kui seadusega lubatud, on meie privaatsuspoliitika ingliskeelse versiooni ja tõlgitud versiooni vaheliste vastuolude korral ingliskeelne versioon ülimuslik.